Ý Nghĩa của "有望" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 有望

• 

  - 丰收 fēngshōu 有望 yǒuwàng

  - hứa hẹn được mùa.

• 

  - 人们 rénmen 都 dōu 渴望 kěwàng 拥有 yōngyǒu 吉祥 jíxiáng

  - Người ta đều mong cầu sự may mắn.

• 

  - 人类 rénlèi 基本 jīběn 欲望 yùwàng 有 yǒu 七个 qīgè 层级 céngjí

  - Có bảy thứ bậc về nhu cầu của con người

• 

  - 他 tā 渴望 kěwàng 有 yǒu 一个 yígè 成功 chénggōng 的 de 事业 shìyè

  - Anh ấy mong muốn có một sự nghiệp thành công

• 

  - 他 tā 在 zài 这个 zhègè 圈子里 quānzilǐ 很 hěn 有 yǒu 声望 shēngwàng

  - Anh ấy rất có uy tín trong phạm vi này.

• 

  - 他 tā 在 zài 儒林 rúlín 颇 pǒ 有 yǒu 名望 míngwàng

  - Anh ấy có khá nổi tiếng trong giới học thuật.

• 

  - 他 tā 对 duì 结果 jiéguǒ 稍稍 shāoshāo 有些 yǒuxiē 失望 shīwàng

  - Anh ấy hơi thất vọng về kết quả.

• 

  - 他 tā 在 zài 文学 wénxué 享有 xiǎngyǒu 很 hěn 高 gāo 的 de 威望 wēiwàng

  - ông có uy tín cao trong giới văn học

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳