Ý Nghĩa của "有望达成" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 有望达成

• 

  - 今年 jīnnián 收成 shōuchéng 有 yǒu 巴望 bāwàng

  - thu hoạch năm nay có hy vọng đây

• 

  - 所有 suǒyǒu 代表 dàibiǎo 最终 zuìzhōng 达成 dáchéng 了 le 共识 gòngshí

  - Các đại biểu đã đạt được đồng thuận.

• 

  - 唯有 wéiyǒu 坚持不懈 jiānchíbùxiè ， 才能 cáinéng 达成 dáchéng 目标 mùbiāo

  - Chỉ có kiên trì mới có thể đạt được mục tiêu.

• 

  - 她 tā 为了 wèile 达成 dáchéng 目标 mùbiāo 而 ér 尽 jǐn 了 le 所有 suǒyǒu 努力 nǔlì

  - Cô ấy đã dùng tất cả sự nỗ lực để đạt được mục tiêu.

• 

  - 双方 shuāngfāng 意见 yìjiàn 已渐 yǐjiàn 接近 jiējìn ， 谈判 tánpàn 可望 kěwàng 有 yǒu 成 chéng

  - ý kiến đôi bên đã gần thống nhất, cuộc đàm phán hi vọng thành công.

• 

  - 它 tā 的 de 装饰 zhuāngshì 由 yóu 有 yǒu 威望 wēiwàng 的 de 画家 huàjiā 完成 wánchéng

  - trang trí của nó được thực hiện bởi các họa sĩ có uy tín.

• 

  - 指望 zhǐwàng 今年 jīnnián 有个 yǒugè 好收成 hǎoshōuchéng

  - Mong năm nay được mùa.

• - 希望 xīwàng 你 nǐ 的 de 事业有成 shìyèyǒuchéng ， 前程似锦 qiánchéngshìjǐn

  - Hy vọng sự nghiệp của bạn thành công và tương lai tươi sáng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳