Ý Nghĩa của "最近几年" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 最近几年

• 

  - 你 nǐ 最近 zuìjìn 几天 jǐtiān 在 zài 干嘛 gànma ， 为什么 wèishíme 消失 xiāoshī 得 dé 无影无踪 wúyǐngwúzōng 的 de

  - Bạn gần đây đang làm gì mà biến mất không một dấu vết vậy?

• 

  - 最近 zuìjìn 几天 jǐtiān 估计 gūjì 不会 búhuì 下雨 xiàyǔ

  - Dự đoán mấy ngày gần đây trời sẽ không mưa.

• 

  - 几年 jǐnián 不到 búdào 这儿 zhèér 来 lái ， 连 lián 从前 cóngqián 最熟 zuìshú 的 de 路 lù 也 yě 眼生 yǎnshēng 了 le

  - mấy năm không đến đây, ngay cả những con đường quen thuộc nhất trước đây cũng cảm thấy lạ.

• 

  - 他 tā 上 shàng 过 guò 几年 jǐnián 私塾 sīshú ， 浅近 qiǎnjìn 的 de 文言文 wényánwén 已能 yǐnéng 通读 tōngdú

  - nó học mấy năm ở trường tư thục, những tác phẩm văn ngôn dễ hiểu có thể đọc hiểu được.

• 

  - 近几年 jìnjǐnián ， 一些 yīxiē 地方 dìfāng 的 de 迷信活动 míxìnhuódòng 又 yòu 回潮 huícháo 了 le

  - mấy năm nay, hoạt động mê tín đã trở lại ở một số nơi.

• 

  - 最近 zuìjìn 他 tā 的 de 体重 tǐzhòng 掉 diào 了 le 好几斤 hǎojǐjīn

  - Gần đây cân nặng của anh ấy giảm đi vài cân.

• 

  - 最近 zuìjìn 几天 jǐtiān 的 de 交战 jiāozhàn 已 yǐ 结束 jiéshù

  - Giao chiến vài ngày nay đã kết thúc.

• - 最近 zuìjìn 我 wǒ 很 hěn 忙 máng ， 每天 měitiān 都 dōu 要 yào 开 kāi 好几个 hǎojǐgè 会议 huìyì

  - Dạo này tôi rất bận, mỗi ngày đều phải họp rất nhiều.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳