Ý Nghĩa của "是非自有公论" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 是非自有公论

• 

  - 住入 zhùrù 新房 xīnfáng 时 shí ， 会 huì 有 yǒu 刺鼻 cìbí 的 de 味道 wèidao ， 这 zhè 就是 jiùshì 出自 chūzì 甲醛 jiǎquán 的 de 味道 wèidao

  - Nếu vào ở một căn nhà mới, nếu có mùi hăng mũi thì đó chính là mùi của formaldehyde.

• 

  - 是非自有公论 shìfēizìyǒugōnglùn

  - đúng hay sai sẽ có công luận.

• 

  - 公公 gōnggong 总是 zǒngshì 讲 jiǎng 有趣 yǒuqù 的 de 故事 gùshì

  - Bố chồng tôi thường kể những câu chuyện thú vị.

• 

  - 他 tā 的 de 评论 pínglùn 有失公允 yǒushīgōngyǔn

  - Lời nói của anh ấy không công bằng.

• 

  - 公司 gōngsī 要 yào 开会讨论 kāihuìtǎolùn 新 xīn 的 de 方案 fāngàn ， 除非 chúfēi 你 nǐ 是 shì 顶头上司 dǐngtóushàngsī ， 否则 fǒuzé 就 jiù 不 bù 要犯 yàofàn 懒 lǎn

  - chậm chạp, chậm trễ

• 

  - 他 tā 有点 yǒudiǎn 神经质 shénjīngzhì ， 但 dàn 他 tā 的 de 妻子 qīzǐ 是 shì 一个 yígè 非常 fēicháng 稳重 wěnzhòng 的 de 人 rén

  - Anh ta có chút tâm lý không ổn định, nhưng vợ anh ta là một người rất điềm đạm.

• 

  - 他 tā 是 shì 公司 gōngsī 的 de 非正式 fēizhèngshì 员工 yuángōng

  - Anh ấy là nhân viên không chính thức của công ty.

• 

  - 他 tā 是 shì 一个 yígè 非常 fēicháng 自觉 zìjué 的 de 学生 xuésheng

  - Anh ấy là một học sinh rất tự giác.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳