Ý Nghĩa của "明公" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 明公

• 

  - 公堂 gōngtáng 之上 zhīshàng 公正 gōngzhèng 严明 yánmíng

  - Trên công đường rất công bằng và nghiêm minh.

• 

  - 小 xiǎo 明 míng 负责 fùzé 公司 gōngsī 就业 jiùyè 规则 guīzé 、 分配制度 fēnpèizhìdù 的 de 制定 zhìdìng 与 yǔ 修改 xiūgǎi

  - Tiểu Minh chịu trách nhiệm về việc xây dựng và sửa đổi các quy tắc lao động và hệ thống phân phối của công ty

• 

  - 公司 gōngsī 明天 míngtiān 开 kāi 会议 huìyì

  - Công ty sẽ tổ chức cuộc họp vào ngày mai.

• 

  - 公司 gōngsī 有 yǒu 明细 míngxì 的 de 财务报表 cáiwùbàobiǎo

  - Công ty có báo cáo tài chính chi tiết.

• 

  - 他 tā 的 de 聪明 cōngming 是 shì 大家 dàjiā 公认 gōngrèn 的 de

  - Sự thông minh của anh ấy được mọi người công nhận.

• 

  - 他们 tāmen 将 jiāng 在 zài 明天 míngtiān 出 chū 公事 gōngshì

  - Họ sẽ hành quyết phạm nhân vào ngày mai.

• 

  - 公文 gōngwén 要求 yāoqiú 简明扼要 jiǎnmíngèyào

  - công văn yêu cầu nói gọn, rõ ràng.

• 

  - 他 tā 为 wèi 公司 gōngsī 做 zuò 的 de 贡献 gòngxiàn 大家 dàjiā 心知肚明 xīnzhīdùmíng 昭昭在目 zhāozhāozàimù

  - Sự đóng góp của anh ấy cho công ty trong lòng mọi người đều biết rõ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳