Ý Nghĩa của "无尾礼服" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 无尾礼服

• 

  - 他 tā 不能容忍 bùnéngróngrěn 别人 biérén 的 de 无礼 wúlǐ

  - Anh ấy không thể nhượng bộ sự vô lễ của người khác.

• 

  - 扮演 bànyǎn 屈原 qūyuán 的 de 那个 nàgè 演员 yǎnyuán ， 无论是 wúlùnshì 表情 biǎoqíng 还是 háishì 服装 fúzhuāng 都 dōu 很 hěn 契合 qìhé 屈原 qūyuán 的 de 身份 shēnfèn

  - người diễn viên vào vai Khuất Nguyên, từ cử chỉ đến trang phục đều rất khớp với thân phận Khuất Nguyên.

• 

  - 如此 rúcǐ 粗暴 cūbào 无礼 wúlǐ 不能 bùnéng 原谅 yuánliàng

  - Thô bạo vô lễ như vậy không thể được tha thứ.

• 

  - 你 nǐ 穿 chuān 这身 zhèshēn 晚礼服 wǎnlǐfú 真 zhēn 帅气 shuàiqi

  - Bạn trông đẹp trai trong bộ lễ phục.

• 

  - 就是 jiùshì 无线 wúxiàn 上 shàng 传到 chuándào 服务器 fúwùqì

  - Đó là một tải lên không dây đến một máy chủ.

• 

  - 他 tā 穿 chuān 上 shàng 了 le 黑色 hēisè 的 de 礼服 lǐfú

  - Anh ấy mặc lễ phục màu đen.

• 

  - 她 tā 穿 chuān 了 le 一件 yījiàn 漂亮 piàoliàng 的 de 礼服 lǐfú

  - Cô ấy mặc một chiếc lễ phục rất đẹp.

• - 她 tā 选 xuǎn 了 le 一些 yīxiē 精美 jīngměi 的 de 女 nǚ 装饰品 zhuāngshìpǐn 来 lái 搭配 dāpèi 晚礼服 wǎnlǐfú

  - Cô ấy chọn một số món trang sức nữ tinh xảo để phối với váy dạ hội.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳