Ý Nghĩa của "新约全书" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

新约全书 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Tân ước

书名基督教典籍，二十七卷，分为四福音﹑使徒行传﹑弟子书信等为信徒对耶稣生前的言行，所作的纪录和讨论简称为"新约"

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 新约全书

- 这里 zhèlǐ 差不多 chàbùduō 全是 quánshì 新书 xīnshū

- Ở đây hầu như đều là sách mới.
- 你 nǐ 没读 méidú 过 guò 旧约全书 jiùyuēquánshū 吗 ma

- Bạn chưa đọc Cựu ước à?
- 他 tā 把 bǎ 全部 quánbù 藏书 cángshū 捐献 juānxiàn 给 gěi 新 xīn 成立 chénglì 的 de 图书馆 túshūguǎn

- anh ấy đem toàn bộ sách lưu giữ của mình hiến cho thư viện mới thành lập.
- 一 yī 潲雨 shàoyǔ ，桌子 zhuōzi 上 shàng 的 de 书全 shūquán 浞 zhuó 湿 shī 了 le

- vừa bị mưa hắt vào, sách trên bàn ướt cả rồi.
- 他 tā 将 jiāng 发行 fāxíng 一本 yīběn 新书 xīnshū

- Anh ấy sẽ phát hành một cuốn sách mới.
- 一种 yīzhǒng 全新 quánxīn 的 de 商业模式 shāngyèmóshì 诞生 dànshēng 了 le

- Một loại mô hình kinh doanh hoàn toàn mới đã ra đời.
- 他们 tāmen 给 gěi 这个 zhègè 新 xīn 购物中心 gòuwùzhōngxīn 定名 dìngmíng 为 wèi 约克 yuēkè 购物中心 gòuwùzhōngxīn

- Họ đặt tên cho trung tâm mua sắm mới là York Mall.
- 他 tā 正在 zhèngzài 著作 zhùzuò 一本 yīběn 新书 xīnshū

- Anh ấy đang viết một cuốn sách mới.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳