Ý Nghĩa của "新冠疫情" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

新冠疫情 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đại dịch covid

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 新冠疫情

- 新娘 xīnniáng 头上 tóushàng 有 yǒu 一个 yígè 花冠 huāguān

- Trên đầu cô dâu có một vòng hoa.
- 疫情 yìqíng 在 zài 城市 chéngshì 蔓延 mànyán

- Đại dịch lan rộng trong thành phố.
- 一家 yījiā 三口 sānkǒu 疑似 yísì 新冠 xīnguān 肺炎 fèiyán ，爸妈 bàmā 已 yǐ 卧病 wòbìng 不起 bùqǐ

- Một nhà ba người nghi nhiếm covid 19, bố mẹ đã ốm nằm liệt giường.
- 新闻记者 xīnwénjìzhě 应不应该 yīngbùyīnggāi 有点 yǒudiǎn 人情味 rénqíngwèi ？

- Các nhà báo tin tức có nên có chút tình cảm con người không?
- 我 wǒ 上司 shàngsī 让 ràng 我 wǒ 给 gěi 这位 zhèwèi 新 xīn 网球 wǎngqiú 冠军 guànjūn 写篇 xiěpiān 小传 xiǎozhuàn

- Cấp trên của tôi đã yêu cầu tôi viết một bài tiểu sử về nhà vô địch tennis mới này.
- 新来 xīnlái 的 de 同志 tóngzhì 很 hěn 热情 rèqíng

- Đồng chí mới đến rất nhiệt tình.
- 他 tā 开始 kāishǐ 向 xiàng 我 wǒ 讲述 jiǎngshù 他 tā 新书 xīnshū 的 de 情节 qíngjié

- Anh ấy bắt đầu thuật lại cho tôi nghe nội dung cuốn sách mới của anh ấy.
- 他们 tāmen 的 de 关系 guānxì 有 yǒu 了 le 新 xīn 的 de 情况 qíngkuàng

- Quan hệ giữa hai người họ đã có chuyển biến mới.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳