料及 liàojí

Từ hán việt: 【liệu cập】

Đọc nhanh: 料及 (liệu cập). Ý nghĩa là: lường trước được. Ví dụ : - 中途大雨，原未料及。 giữa đường bị mưa to, không lường trước được.

Ý Nghĩa của "料及" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

料及 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lường trước được

料想到

Ví dụ:

- 中途 zhōngtú 大雨 dàyǔ ，原未 yuánwèi 料及 liàojí

- giữa đường bị mưa to, không lường trước được.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 料及

- 中途 zhōngtú 大雨 dàyǔ ，原未 yuánwèi 料及 liàojí

- giữa đường bị mưa to, không lường trước được.
- 世界 shìjiè 和平 hépíng 触手可及 chùshǒukějí

- Đến rất gần với hòa bình thế giới.
- 严重 yánzhòng 的 de 疾病 jíbìng 需要 xūyào 及时 jíshí 治疗 zhìliáo

- Bệnh nghiêm trọng cần được điều trị kịp thời.
- 不同 bùtóng 材料 cáiliào 复合 fùhé 形成 xíngchéng 新 xīn 合金 héjīn

- Các vật liệu khác nhau hợp lại tạo thành hợp kim mới.
- 这样 zhèyàng 的 de 结果 jiéguǒ 始料不及 shǐliàobùjí

- Kết quả này hoàn toàn nằm ngoài dự kiến.
- 这种 zhèzhǒng 情况 qíngkuàng 真是 zhēnshi 始料不及 shǐliàobùjí

- Tình huống này nằm ngoài dự liệu.
- 这个 zhègè 突发状况 tūfāzhuàngkuàng 是 shì 他 tā 始料不及 shǐliàobùjí 的 de

- Tình hình khẩn cấp xảy ra khiến anh ta không kịp dự liệu
- 因橡根 yīnxiànggēn 弹力 tánlì 大未加 dàwèijiā 内置 nèizhì 橡根 xiànggēn 及其 jíqí 它 tā 辅料 fǔliào

- vì chun có độ đàn hồi lớn không thêm chun và phụ liệu khác
Xem thêm 3 ví dụ ⊳