整改 zhěnggǎi

Từ hán việt: 【chỉnh cải】

Đọc nhanh: 整改 (chỉnh cải). Ý nghĩa là: chỉnh đốn và cải cách. Ví dụ : - 整改措施 chỉnh đốn và cải cách biện pháp; biện pháp tu sửa.. - 经过整改，工作效率明显提高。 qua chỉnh đốn và cải cách, hiệu quả công việc được nâng lên rõ rệt.

Ý Nghĩa của "整改" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

整改 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chỉnh đốn và cải cách

整顿并改革

Ví dụ:

- 整改措施 zhěnggǎicuòshī

- chỉnh đốn và cải cách biện pháp; biện pháp tu sửa.
- 经过 jīngguò 整改 zhěnggǎi ，工作效率 gōngzuòxiàolǜ 明显提高 míngxiǎntígāo

- qua chỉnh đốn và cải cách, hiệu quả công việc được nâng lên rõ rệt.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 整改

- 黄河 huánghé 改道 gǎidào

- thay đổi dòng chảy sông Hoàng hà.
- 不知 bùzhī 改悔 gǎihuǐ

- không biết hối cải
- 下 xià 了 le 一整天 yīzhěngtiān 雨 yǔ

- Trời mưa cả ngày.
- 不得 bùdé 擅自改变 shànzìgǎibiàn 安全 ānquán 操作规程 cāozuòguīchéng

- không được tự tiện sửa đổi qui trình thao tác an toàn.
- 三个 sāngè 部分合成 bùfènhéchéng 一个 yígè 整体 zhěngtǐ

- ba bộ phận hợp thành một chỉnh thể.
- 整改措施 zhěnggǎicuòshī

- chỉnh đốn và cải cách biện pháp; biện pháp tu sửa.
- 下 xià 力气 lìqi 整理 zhěnglǐ 房间 fángjiān

- Dùng sức lực dọn dẹp phòng.
- 经过 jīngguò 整改 zhěnggǎi ，工作效率 gōngzuòxiàolǜ 明显提高 míngxiǎntígāo

- qua chỉnh đốn và cải cách, hiệu quả công việc được nâng lên rõ rệt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

改›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Phác 攴 (+3 nét)
- Pinyin: Gǎi
- Âm hán việt: Cải
- Nét bút:フ一フノ一ノ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:SUOK (尸山人大)
- Bảng mã:U+6539
- Tần suất sử dụng:Rất cao
整›
Tập viết
- Tổng số nét:16 nét
- Bộ:Phác 攴 (+12 nét)
- Pinyin: Zhěng
- Âm hán việt: Chỉnh
- Nét bút:一丨フ一丨ノ丶ノ一ノ丶一丨一丨一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:DKMYM (木大一卜一)
- Bảng mã:U+6574
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "整改" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính