Ý Nghĩa của "放浪不羁" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 放浪不羁

• 

  - 放荡不羁 fàngdàngbùjī

  - tự do phóng túng

• 

  - 他 tā 浪荡 làngdàng 不羁 bùjī 地玩 dìwán

  - Anh ấy chơi một cách thật thoải mái.

• 

  - 放荡不羁 fàngdàngbùjī

  - buông tha, không ràng buộc gì.

• 

  - 放荡不羁 fàngdàngbùjī 的 de 人 rén 行动 xíngdòng 没有 méiyǒu 道德 dàodé 约束 yuēshù 的 de 人 rén ； 放荡 fàngdàng 的 de 人 rén

  - Người hành động tự do và không bị ràng buộc bởi đạo đức; người phóng túng.

• 

  - 不要 búyào 在 zài 别人 biérén 面前 miànqián 放屁 fàngpì

  - Đừng đánh rắm trước mặt người khác.

• 

  - 他 tā 的 de 行为 xíngwéi 放浪 fànglàng 不 bù 检点 jiǎndiǎn

  - Hành vi của anh ấy phóng túng không chừng mực.

• 

  - 不要 búyào 把 bǎ 筷子 kuàizi 放在 fàngzài 碗 wǎn 上 shàng

  - Đừng đặt đũa lên trên bát.

• 

  - 人们 rénmen 应该 yīnggāi 看管 kānguǎn 好 hǎo 自己 zìjǐ 的 de 物品 wùpǐn ， 不要 búyào 到处 dàochù 乱放 luànfàng

  - Mọi người nên bảo quản đồ đạc của mình, không được để chúng lung tung.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳