收盘 shōupán

Từ hán việt: 【thu bàn】

Đọc nhanh: 收盘 (thu bàn). Ý nghĩa là: báo cáo cuối ngày (tình hình buôn bán trong ngày).

Ý Nghĩa của "收盘" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

收盘 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. báo cáo cuối ngày (tình hình buôn bán trong ngày)

(收盘儿) 旧时指交易市场中营业时间终了，最后一次报告行情

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 收盘

- 一盘 yīpán 磨 mó

- Một chiếc cối xay.
- 一盘 yīpán 磨 mó

- Một cái bàn mài.
- 三盘 sānpán 棋 qí 却 què 有 yǒu 两盘 liǎngpán 是 shì 和 hé 局 jú

- chơi ba ván cờ, hoà hai ván.
- 龙盘虎踞 lóngpánhǔjù

- rồng cuộn hổ ngồi; long bàn hổ cứ
- 三分钟 sānfēnzhōng 学会 xuéhuì 米其林 mǐqílín 级 jí 的 de 摆盘 bǎipán

- Học cách trình bày đĩa thức ăn hạng Michelin trong ba phút.
- 一言既出 yīyánjìchū ，驷马难追 sìmǎnánzhuī ( 形容 xíngróng 话 huà 说 shuō 出口 chūkǒu ，无法 wúfǎ 再 zài 收回 shōuhuí )

- nhất ngôn kí xuất, tứ mã nan truy.
- 一片 yīpiàn 丰收 fēngshōu 的 de 景色 jǐngsè 映入眼帘 yìngrùyǎnlián

- cảnh tượng được mùa thu cả vào trong tầm mắt.
- 一路上 yīlùshàng 庄稼 zhuāngjia 长势 zhǎngshì 很 hěn 好 hǎo ，一片 yīpiàn 丰收 fēngshōu 景象 jǐngxiàng

- dọc hai bên đường hoa màu tươi tốt, nơi nơi đều là phong cảnh được mùa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳