Ý Nghĩa của "收成" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

收成 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

• 

  - 今年 jīnnián 的 de 收成 shōuchéng 特别 tèbié 丰收 fēngshōu

  - Vụ mùa năm nay rất bội thu.

• 

  - 民对 mínduì 收成 shōuchéng 非常 fēicháng 满意 mǎnyì

  - Nông dân rất hài lòng với vụ mùa.

• 

  - 今年 jīnnián 小麦 xiǎomài 的 de 收成 shōuchéng 不错 bùcuò

  - Vụ lúa mì năm nay khá tốt.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 收成 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 收成

• 

  - 今年 jīnnián 一亩 yīmǔ 地能 dìnéng 有 yǒu 一千斤 yīqiānjīn 上下 shàngxià 的 de 收成 shōuchéng

  - năm nay một mẫu có thể thu hoạch chừng một ngàn cân.

• 

  - 今年 jīnnián 收成 shōuchéng 有 yǒu 巴望 bāwàng

  - thu hoạch năm nay có hy vọng đây

• 

  - 今年 jīnnián 的 de 收成 shōuchéng 非常 fēicháng 好 hǎo

  - Năm nay, thu hoạch rất tốt.

• 

  - 今年 jīnnián 的 de 收成 shōuchéng 不错 bùcuò

  - Thu hoạch năm nay khá tốt.

• 

  - 今 jīn 岁 suì 收成 shōuchéng 很 hěn 不错 bùcuò

  - Năm nay thu hoạch rất tốt.

• 

  - 今年 jīnnián 的 de 收成 shōuchéng 又 yòu 强似 qiángsì 去年 qùnián

  - thu hoạch năm nay lại vượt hơn năm ngoái.

• 

  - 今年 jīnnián 丰收 fēngshōu 已成定局 yǐchéngdìngjú

  - năm nay được mùa là tất nhiên.

• 

  - 今年 jīnnián 水稻 shuǐdào 的 de 收成 shōuchéng 很 hěn 好 hǎo

  - Năm nay thu hoạch lúa rất tốt.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳