Ý Nghĩa của "支着儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

支着儿 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mách nước (đánh cờ)

从旁给人出主意 (多用于看下棋) 也作支招儿

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 支着儿

- 他 tā 拿 ná 着 zhe 米粒儿 mǐlìér

- Cậu ấy đang cầm hạt gạo.
- 他 tā 巴巴儿 bābāer 地 dì 等 děng 着 zhe 他 tā 那 nà 老 lǎo 伙伴 huǒbàn

- ông ta nóng lòng chờ đợi người bạn cũ ấy.
- 他 tā 带 dài 着 zhe 饭盒 fànhé 儿去 érqù 上班 shàngbān

- Anh ấy mang hộp cơm đi làm.
- 他们 tāmen 正 zhèng 聊着 liáozhe 天儿 tiāner ，老板 lǎobǎn 进来 jìnlái 了 le

- Họ đang tán gẫu thì ông chủ bước vào.
- 两个 liǎnggè 小孩儿 xiǎoháier 勾着 gōuzhe 胳膊 gēbó

- Hai đứa trẻ khoác tay nhau.
- 他 tā 想 xiǎng 睡 shuì 一会儿 yīhuìer ，但是 dànshì 睡不着 shuìbùzháo

- Anh ấy muốn ngủ một chút, nhưng ngủ không được.
- 两只 liǎngzhǐ 虎牙 hǔyá 朝 cháo 两边 liǎngbian 支 zhī 着 zhe

- Hai chiếc răng hổ nhô ra hai bên.
- 他 tā 一个 yígè 人 rén 支撑 zhīchēng 着 zhe 家庭 jiātíng

- Một mình anh ấy gánh vác gia đình.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳