Ý Nghĩa của "懂" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

懂 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

• 

  - 他 tā 姓 xìng 懂 dǒng

  - Anh ấy họ Đổng.

• 

  - 我 wǒ 的 de 朋友 péngyou 姓 xìng 懂 dǒng

  - Bạn của tôi họ Đổng.

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 懂

• 

  - 我 wǒ 去过 qùguò 中国 zhōngguó ， 懂 dǒng 一些 yīxiē 中文 zhōngwén

  - Tôi từng đến Trung Quốc, hiểu một ít tiếng Trung.

• 

  - 学生 xuésheng 们 men 懂 dǒng 了 le 课程内容 kèchéngnèiróng

  - Học sinh đã hiểu nội dung bài học.

• 

  - 我 wǒ 对 duì 这个 zhègè 软件 ruǎnjiàn 很 hěn 懂 dǒng

  - Tôi hiểu rất rõ về phần mềm này.

• 

  - 他 tā 很 hěn 懂 dǒng 计算机技术 jìsuànjījìshù

  - Anh ấy rất hiểu công nghệ máy tính.

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 懂 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 懂

• 

  - 他 tā 压根儿 yàgēnér 没 méi 懂 dǒng

  - Anh ấy căn bản là không hiểu.

• 

  - 不 bù 懂 dǒng 礼数 lǐshù

  - không hiểu lễ nghi.

• 

  - 他们 tāmen 家 jiā 的 de 男 nán 聪明 cōngming 又 yòu 懂事 dǒngshì

  - Con trai của họ thông minh lại biết nghe lời.

• 

  - 魔幻 móhuàn 圣诞 shèngdàn 之旅 zhīlǚ 大家 dàjiā 都 dōu 懂 dǒng 吧 ba

  - Tất cả các bạn đều biết hành trình Giáng sinh kỳ diệu hoạt động như thế nào.

• 

  - 他 tā 什么 shénme 都 dōu 懂 dǒng 一点 yìdiǎn ， 就是 jiùshì 不专 bùzhuān

  - Anh ấy cái gì cũng biết một chút, chỉ là không chuyên.

• 

  - 他 tā 不 bù 懂 dǒng 这段话 zhèduànhuà

  - Anh ấy không hiểu đoạn văn này.

• 

  - 他 tā 不 bù 懂 dǒng 这个 zhègè 规矩 guījǔ

  - Anh ấy không hiểu quy tắc này.

• 

  - 他们 tāmen 不 bù 懂 dǒng 怎么 zěnme 操作 cāozuò

  - Họ không hiểu cách vận hành.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳