Ý Nghĩa của "描述" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

描述 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

• 

  - 他 tā 的 de 描述 miáoshù 很 hěn 详细 xiángxì

  - Miêu tả của anh ấy rất chi tiết.

• 

  - 这 zhè 一段 yīduàn 描述 miáoshù 非常 fēicháng 感人 gǎnrén

  - Đoạn miêu tả này rất cảm động.

• 

  - 他 tā 讲解 jiǎngjiě 了 le 一段 yīduàn 历史 lìshǐ 描述 miáoshù

  - Anh ấy giảng một đoạn miêu tả lịch sử.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 描述

• 

  - 请 qǐng 详细描述 xiángxìmiáoshù 情况 qíngkuàng

  - Xin hãy miêu tả tình hình chi tiết.

• 

  - 请 qǐng 描述 miáoshù 你 nǐ 遇到 yùdào 的 de 问题 wèntí

  - Xin hãy mô tả vấn đề bạn gặp phải.

• 

  - 她 tā 描述 miáoshù 得 dé 十分 shífēn 详细 xiángxì

  - Cô ấy miêu tả rất chi tiết.

• 

  - 他 tā 描述 miáoshù 得 dé 比较 bǐjiào 准确 zhǔnquè

  - Anh ấy miêu tả khá chính xác.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 描述

• 

  - 他 tā 在 zài 描述 miáoshù 事件 shìjiàn 时 shí 添油加醋 tiānyóujiācù

  - Anh ấy thêu dệt quá nhiều khi kể về sự việc đó.

• 

  - 她 tā 描述 miáoshù 了 le 旅行 lǚxíng 的 de 经历 jīnglì

  - Cô ấy miêu tả trải nghiệm chuyến đi.

• 

  - 他 tā 的 de 描述 miáoshù 有点 yǒudiǎn 夸张 kuāzhāng

  - Mô tả của anh ấy có hơi khoa trương.

• 

  - 他 tā 描述 miáoshù 了 le 乡村 xiāngcūn 的 de 风情 fēngqíng

  - Anh ấy miêu tả phong tục ở nông thôn.

• 

  - 他 tā 详尽 xiángjìn 地 dì 描述 miáoshù 了 le 整个 zhěnggè 事件 shìjiàn

  - Ông mô tả chi tiết toàn bộ sự việc.

• 

  - 他 tā 给 gěi 了 le 我 wǒ 一个 yígè 大概 dàgài 的 de 描述 miáoshù

  - Anh ấy đã cho tôi một mô tả sơ sơ.

• 

  - 他 tā 讲解 jiǎngjiě 了 le 一段 yīduàn 历史 lìshǐ 描述 miáoshù

  - Anh ấy giảng một đoạn miêu tả lịch sử.

• 

  - 他 tā 如实 rúshí 描述 miáoshù 了 le 事情 shìqing 的 de 经过 jīngguò

  - Anh ấy miêu tả sự việc một cách trung thực.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳