据统计 jù tǒngjì

Từ hán việt: 【cứ thống kế】

Đọc nhanh: 据统计 (cứ thống kế). Ý nghĩa là: theo thống kê. Ví dụ : - 据统计，人口增长迅速。 Theo thống kê, dân số tăng nhanh.. - 据统计，失业率有所下降。 Theo thống kê, tỷ lệ thất nghiệp đã giảm.. - 据统计，事故发生率下降了。 Theo thống kê, tỷ lệ tai nạn đã giảm.

Ý Nghĩa của "据统计" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

据统计 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. theo thống kê

根据数据统计结果

Ví dụ:

- 据统计 jùtǒngjì ，人口 rénkǒu 增长 zēngzhǎng 迅速 xùnsù

- Theo thống kê, dân số tăng nhanh.
- 据统计 jùtǒngjì ，失业率 shīyèlǜ 有所 yǒusuǒ 下降 xiàjiàng

- Theo thống kê, tỷ lệ thất nghiệp đã giảm.
- 据统计 jùtǒngjì ，事故 shìgù 发生率 fāshēnglǜ 下降 xiàjiàng 了 le

- Theo thống kê, tỷ lệ tai nạn đã giảm.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 据统计

- 要 yào 想 xiǎng 把 bǎ 数据 shùjù 统计 tǒngjì 得 dé 很 hěn 准确 zhǔnquè 需要 xūyào 更 gèng 先进 xiānjìn 的 de 技术支持 jìshùzhīchí

- Để thu thập dữ liệu chính xác, cần có hỗ trợ kỹ thuật tiên tiến hơn.
- 据统计 jùtǒngjì ，失业率 shīyèlǜ 有所 yǒusuǒ 下降 xiàjiàng

- Theo thống kê, tỷ lệ thất nghiệp đã giảm.
- 环比 huánbǐ 和 hé 同比 tóngbǐ 用于 yòngyú 描述统计 miáoshùtǒngjì 数据 shùjù 的 de 变化 biànhuà 情况 qíngkuàng

- Các phép so sánh được sử dụng để mô tả những thay đổi trong dữ liệu thống kê.
- 这些 zhèxiē 统计数据 tǒngjìshùjù 令人心寒 lìngrénxīnhán

- Những số liệu thống kê này thật làm người khác trong lòng nguội lạnh.
- 据 jù 统计数据 tǒngjìshùjù 猜测 cāicè ，经济 jīngjì 会 huì 回暖 huínuǎn

- Theo dữ liệu thống kê, nền kinh tế sẽ hồi phục.
- 据统计 jùtǒngjì ，事故 shìgù 发生率 fāshēnglǜ 下降 xiàjiàng 了 le

- Theo thống kê, tỷ lệ tai nạn đã giảm.
- 据统计 jùtǒngjì ，人口 rénkǒu 增长 zēngzhǎng 迅速 xùnsù

- Theo thống kê, dân số tăng nhanh.
- 政权 zhèngquán 正在 zhèngzài 统计 tǒngjì 人口 rénkǒu 消息 xiāoxi

- Chính quyền đang thống kê thông tin người dân.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

据›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Thủ 手 (+8 nét)
- Pinyin: Jū , Jù
- Âm hán việt: Cư , Cứ
- Nét bút:一丨一フ一ノ一丨丨フ一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:QSJR (手尸十口)
- Bảng mã:U+636E
- Tần suất sử dụng:Rất cao
统›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Mịch 糸 (+6 nét)
- Pinyin: Tǒng
- Âm hán việt: Thống
- Nét bút:フフ一丶一フ丶ノフ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:VMYIU (女一卜戈山)
- Bảng mã:U+7EDF
- Tần suất sử dụng:Rất cao
计›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Ngôn 言 (+2 nét)
- Pinyin: Jì
- Âm hán việt: Kê , Kế
- Nét bút:丶フ一丨
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:IVJ (戈女十)
- Bảng mã:U+8BA1
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "据统计" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính