Ý Nghĩa của "拒不接受" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 拒不接受

• 

  - 他 tā 提 tí 和 hé 你 nǐ 接受 jiēshòu 不是 búshì 一 yī 回事 huíshì

  - Anh ấy yêu cầu không giống như bạn chấp nhận.

• 

  - 一揽子 yīlǎnzi 建议 jiànyì ( 或者 huòzhě 全部 quánbù 接受 jiēshòu 或者 huòzhě 全部 quánbù 拒绝 jùjué 的 de 建议 jiànyì )

  - kiến nghị chung (hoặc tiếp thu toàn bộ hoặc bác bỏ toàn bộ).

• 

  - 反应 fǎnyìng 减弱 jiǎnruò 因 yīn 不断 bùduàn 接受 jiēshòu 条件刺激 tiáojiàncìjī 而 ér 伴随 bànsuí 产生 chǎnshēng 的 de 条件反射 tiáojiànfǎnshè 减弱 jiǎnruò

  - Phản ứng giảm đi do phản xạ điều kiện đi kèm với việc tiếp nhận liên tục các kích thích điều kiện.

• 

  - 她 tā 拒绝接受 jùjuéjiēshòu 贿赂 huìlù

  - Cô ấy từ chối nhận tiền hối lộ.

• 

  - 她 tā 不能 bùnéng 接受 jiēshòu 这样 zhèyàng 的 de 程度 chéngdù

  - Cô chưa thể chấp nhận được mức độ này.

• 

  - 他 tā 坚持 jiānchí 不 bù 接受 jiēshòu 嗟来之食 jiēláizhīshí

  - Anh ấy kiên quyết không nhận đồ bố thí.

• 

  - 她 tā 从不 cóngbù 接受 jiēshòu 过 guò 我 wǒ 的 de 礼物 lǐwù

  - Cô ấy không bao giờ nhận quà của tôi

• 

  - 他 tā 拒绝接受 jùjuéjiēshòu 我们 wǒmen 的 de 建议 jiànyì

  - Anh ấy từ chối chấp nhận lời đề nghị của chúng tôi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳