抵押背书 Dǐyā bèishū

Từ hán việt: 【để áp bội thư】

Đọc nhanh: 抵押背书 (để áp bội thư). Ý nghĩa là: Ký tên; đóng dấu mặt sau chứng từ thế chấp.

Ý Nghĩa của "抵押背书" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

抵押背书 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Ký tên; đóng dấu mặt sau chứng từ thế chấp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 抵押背书

- 书 shū 的 de 后背 hòubèi 很脏 hěnzāng

- Mặt sau của sách rất bẩn.
- 书 shū 的 de 背页 bèiyè 有点 yǒudiǎn 脏 zàng

- Trang sau của cuốn sách hơi bẩn.
- 学生 xuésheng 们 men 在 zài 背书 bèishū

- Học sinh đang học thuộc lòng.
- 想 xiǎng 办法 bànfǎ 赎回 shúhuí 抵押物 dǐyāwù

- Tìm cách chuộc lại vật thế chấp.
- 我 wǒ 背书 bèishū 背得 bèidé 很快 hěnkuài

- Tôi học thuộc rất nhanh.
- 我 wǒ 最 zuì 讨厌 tǎoyàn 背书 bèishū 了 le

- Tôi ghét học thuộc lòng lắm.
- 木棍 mùgùn 抵在 dǐzài 大门 dàmén 背后 bèihòu

- Cây gậy gỗ chống sau cánh cửa lớn.
- 交割 jiāogē 失信 shīxìn 在 zài 股票 gǔpiào 或 huò 抵押品 dǐyāpǐn 售出 shòuchū 后 hòu ，未能 wèinéng 在 zài 规定 guīdìng 日期 rìqī 内 nèi 办理 bànlǐ 交接 jiāojiē 手续 shǒuxù

- Sau khi bán cổ phiếu hoặc tài sản thế chấp, việc không thể hoàn thành thủ tục giao nhận đúng vào ngày quy định được xem là vi phạm hợp đồng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳