Tìm chữ hán theo bộ Thủ.

扬起 yáng qǐ

Từ hán việt: 【dương khởi】

Đọc nhanh: 扬起 (dương khởi). Ý nghĩa là: nâng cao, nâng cao đầu của một người, tốc.

Ý Nghĩa của "扬起" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

book

Động từ

Ví dụ

Động từ

扬起 khi là Động từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. nâng cao

to perk up

✪ 2. nâng cao đầu của một người

to raise one's head

✪ 3. tốc

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 扬起

- 扬起 yángqǐ 的 de 炉灰 lúhuī 弄脏 nòngzāng 脸 liǎn

- Tro bay lên làm bẩn mặt.
- 红旗 hóngqí 扬扬 yángyáng 升起 shēngqǐ

- Cờ đỏ được giương lên.
- 大家 dàjiā 沸沸扬扬 fèifèiyángyáng 地 dì 争论 zhēnglùn 起来 qǐlai

- mọi người tranh cãi xôn xao.
- 我们 wǒmen 一起 yìqǐ 颂扬 sòngyáng 她 tā

- Chúng tôi cùng nhau khen ngợi cô ấy.
- 一起 yìqǐ 去 qù 吃饭 chīfàn 嘛 ma ！

- Cùng đi ăn cơm đi!
- 他 tā 扬起 yángqǐ 手 shǒu 表示 biǎoshì 问候 wènhòu

- Anh ấy vẫy tay chào.
- 一起 yìqǐ 为 wèi 雅安 yǎān 祈福 qífú

- cùng nhau cầu phúc cho yanan
- 一 yī 提到 tídào 成就 chéngjiù ，他 tā 就 jiù 炫耀 xuànyào 起来 qǐlai

- Cứ nói đến thành tích, anh ấy liền khoe khoang.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

扬›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Thủ 手 (+3 nét)
- Pinyin: Yáng
- Âm hán việt: Dương
- Nét bút:一丨一フノノ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:QNSH (手弓尸竹)
- Bảng mã:U+626C
- Tần suất sử dụng:Rất cao
起›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Tẩu 走 (+3 nét)
- Pinyin: Qǐ
- Âm hán việt: Khỉ , Khởi
- Nét bút:一丨一丨一ノ丶フ一フ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:GORU (土人口山)
- Bảng mã:U+8D77
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

© Bản quyền thuộc về HiChinese.org