Ý Nghĩa của "波澜起伏" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 波澜起伏

• 

  - 等闲 děngxián 平地 píngdì 起 qǐ 波澜 bōlán

  - bỗng dưng đất bằng nổi sóng

• 

  - 上 shàng 掀起 xiānqǐ 了 le 巨大 jùdà 的 de 波澜 bōlán

  - Biển nổi lên những con sóng lớn.

• 

  - 波浪 bōlàng 起伏 qǐfú

  - sóng nhấp nhô

• 

  - 海上 hǎishàng 的 de 波 bō 起伏 qǐfú 不停 bùtíng

  - Sóng biển trên biển không ngừng dập dềnh.

• 

  - 乐曲 yuèqǔ 起伏跌宕 qǐfúdiēdàng

  - khúc nhạc du dương trầm bổng.

• 

  - 广场 guǎngchǎng 上 shàng 欢乐 huānlè 的 de 歌声 gēshēng 此起彼伏 cǐqǐbǐfú

  - tiếng hát trên quảng trường vang lên từng hồi rộn rã.

• 

  - 命运 mìngyùn 的 de 扭转 niǔzhuǎn ； 跌宕起伏 diēdàngqǐfú 的 de 故事 gùshì

  - Sự thay đổi vận mệnh; câu chuyện đầy biến động và gợn sóng.

• 

  - 她 tā 的 de 情绪 qíngxù 起伏 qǐfú 很快 hěnkuài

  - Cảm xúc của cô ấy lên xuống rất nhanh.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳