Ý Nghĩa của "所罗门群岛" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 所罗门群岛

• 

  - 天气 tiānqì 热 rè ， 所以 suǒyǐ 我要 wǒyào 开门 kāimén

  - Trời nóng, nên tôi phải mở cửa.

• 

  - 希尔顿 xīěrdùn 黑德 hēidé 岛 dǎo 不是 búshì 在 zài 南卡罗来纳州 nánkǎluóláinàzhōu 吗 ma

  - Không phải Hilton Head ở Nam Carolina?

• 

  - 夏威夷 xiàwēiyí 群岛 qúndǎo 是 shì 美国 měiguó 的 de 属地 shǔdì 吗 ma ？

  - Có, quần đảo Hawaii là thuộc địa của Hoa Kỳ.

• 

  - 这是 zhèshì 所罗门 suǒluómén 栏 lán 绳结 shéngjié

  - Đó là dây quấn thanh Solomon.

• 

  - 先进人物 xiānjìnrénwù 之所以 zhīsuǒyǐ 先进 xiānjìn ， 就 jiù 在于 zàiyú 他 tā 能 néng 带领 dàilǐng 群众 qúnzhòng 一道 yīdào 前进 qiánjìn

  - Các nhân vật tiên tiến sở dĩ tiên tiến là vì anh ta có thể dẫn dắt quần chúng cùng nhau tiến lên.

• 

  - 他 tā 从小 cóngxiǎo 恋群 liànqún ， 出门在外 chūménzàiwài ， 时常 shícháng 怀念 huáiniàn 家乡 jiāxiāng 的 de 亲友 qīnyǒu

  - cậu ấy từ nhỏ đã nhận được sự quan tâm săn sóc của mọi người, ra ngoài sinh sống thì thường nhớ đến những người thân ở quê nhà.

• 

  - 他 tā 深入群众 shēnrùqúnzhòng ， 虚心学习 xūxīnxuéxí ， 找到 zhǎodào 了 le 解决问题 jiějuéwèntí 的 de 门径 ménjìng

  - anh ấy thâm nhập vào quần chúng, khiêm tốn học tập, đã tìm ra được cách giải quyết vấn đề.

• 

  - 今天 jīntiān 是 shì 星期天 xīngqītiān ， 所以 suǒyǐ 门市 ménshì 很 hěn 好 hǎo

  - hôm nay là ngày chủ nhật, vì vậy bán lẻ rất chạy.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳