岛国 dǎoguó

Từ hán việt: 【đảo quốc】

Đọc nhanh: 岛国 (đảo quốc). Ý nghĩa là: đảo quốc; nước gồm những hòn đảo. Ví dụ : - 轮船驶向海岸，热带岛国的景色映现眼前。 tàu thuỷ chạy về hướng bờ biển, cảnh sắc của đảo quốc nhiệt đới đang hiện ra trước mắt.

Ý Nghĩa của "岛国" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

岛国 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đảo quốc; nước gồm những hòn đảo

全部领土由岛屿组成的国家

Ví dụ:

- 轮船 lúnchuán 驶向 shǐxiàng 海岸 hǎiàn ，热带 rèdài 岛国 dǎoguó 的 de 景色 jǐngsè 映现 yìngxiàn 眼前 yǎnqián

- tàu thuỷ chạy về hướng bờ biển, cảnh sắc của đảo quốc nhiệt đới đang hiện ra trước mắt.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 岛国

- 英属 yīngshǔ 曼岛 màndǎo 的 de 国旗 guóqí

- Lá cờ của Isle of Man
- 轮船 lúnchuán 驶向 shǐxiàng 海岸 hǎiàn ，热带 rèdài 岛国 dǎoguó 的 de 景色 jǐngsè 映现 yìngxiàn 眼前 yǎnqián

- tàu thuỷ chạy về hướng bờ biển, cảnh sắc của đảo quốc nhiệt đới đang hiện ra trước mắt.
- 20 世纪 shìjì 80 年代 niándài 街舞 jiēwǔ 从 cóng 欧美 ōuměi 传入 chuánrù 中国 zhōngguó

- Vào những năm 1980, các điệu nhảy đường phố đã được đưa vào Trung Quốc từ châu Âu và Hoa Kỳ.
- 夏威夷 xiàwēiyí 群岛 qúndǎo 是 shì 美国 měiguó 的 de 属地 shǔdì 吗 ma ？

- Có, quần đảo Hawaii là thuộc địa của Hoa Kỳ.
- 夏威夷 xiàwēiyí 群岛 qúndǎo 已 yǐ 不再 bùzài 是 shì 美国 měiguó 的 de 属地 shǔdì

- Quần đảo Hawaii không còn là thuộc địa của Mỹ nữa.
- 1949 年 nián 中国 zhōngguó 人民 rénmín 解放 jiěfàng 了 le 全国 quánguó

- Năm 1949 nhân dân Trung Quốc đã giải phóng toàn quốc.
- 2023 年 nián 越南 yuènán 国庆节 guóqìngjié 放假 fàngjià 4 天 tiān

- Quốc khánh Việt Nam 2023 được nghỉ lễ 4 ngày.
- 《红楼梦 hónglóumèng 》是 shì 中国 zhōngguó 文学 wénxué 的 de 经典之作 jīngdiǎnzhīzuò

- "Hồng Lâu Mộng" là tác phẩm kinh điển của văn học Trung Quốc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

国›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Vi 囗 (+5 nét)
- Pinyin: Guó
- Âm hán việt: Quốc
- Nét bút:丨フ一一丨一丶一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:WMGI (田一土戈)
- Bảng mã:U+56FD
- Tần suất sử dụng:Rất cao
岛›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Sơn 山 (+4 nét)
- Pinyin: Dǎo
- Âm hán việt: Đảo
- Nét bút:ノフ丶フ丨フ丨
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:PYSU (心卜尸山)
- Bảng mã:U+5C9B
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "岛国" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính