Ý Nghĩa của "房舍" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

房舍 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. Tòa nhà

building

✪ 2. nhà ở

house

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 房舍

- 这 zhè 一溜儿 yīliùér 十间 shíjiān 房是 fángshì 集体 jítǐ 宿舍 sùshè

- dãy nhà mười căn này là nơi ở của tập thể.
- 宿舍 sùshè 一号 yīhào 楼 lóu 101 房间 fángjiān

- Phòng 101 tầng 1 của ký túc xá.
- 两家 liǎngjiā 合用 héyòng 一个 yígè 厨房 chúfáng

- hai gia đình cùng dùng chung nhà.
- 两座 liǎngzuò 房子 fángzi 相距 xiāngjù 500 米 mǐ

- Hai căn phòng cách nhau 500m.
- 公司 gōngsī 不 bù 提供 tígōng 宿舍 sùshè ，我 wǒ 得 dé 租房子 zūfángzi

- Công ty không cấp ký túc xá, tớ phải thuê trọ bên ngoài.
- 下 xià 力气 lìqi 整理 zhěnglǐ 房间 fángjiān

- Dùng sức lực dọn dẹp phòng.
- 两位 liǎngwèi 客人 kèrén 并 bìng 没有 méiyǒu 拿 ná 所 suǒ 订房间 dìngfángjiān 的 de 房卡 fángkǎ 住宿 zhùsù

- Hai vị khách đã không ở lại với thẻ phòng của phòng đã đặt.
- 我住 wǒzhù 学生宿舍 xuéshengsùshè 六号楼 liùhàolóu 602 房间 fángjiān

- Tôi sống ở phòng 602 tầng 6 của ký túc xá sinh viên.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳