房檐 fángyán

Từ hán việt: 【phòng thiềm】

Đọc nhanh: 房檐 (phòng thiềm). Ý nghĩa là: mái hiên; củng. Ví dụ : - 向日葵都齐了房檐了。 hoa hướng dương cao ngang mái hiên rồi.

Ý Nghĩa của "房檐" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

房檐 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mái hiên; củng

(房檐儿) 房顶伸出墙外的部分

Ví dụ:

- 向日葵 xiàngrìkuí 都 dōu 齐 qí 了 le 房檐 fángyán 了 le

- hoa hướng dương cao ngang mái hiên rồi.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 房檐

- 房檐 fángyán

- mái hiên nhà
- 两家 liǎngjiā 合用 héyòng 一个 yígè 厨房 chúfáng

- hai gia đình cùng dùng chung nhà.
- 不过 bùguò 现在 xiànzài 它们 tāmen 已经 yǐjīng 被 bèi 改建 gǎijiàn ，用作 yòngzuò 库房 kùfáng 或 huò 粮仓 liángcāng 了 le

- Tuy nhiên, hiện tại chúng đã được sửa đổi và sử dụng làm nhà kho hoặc kho lương thực.
- 两房 liǎngfáng 儿媳妇 érxífu

- hai người con dâu
- 檐槽 yáncáo 把 bǎ 雨水 yǔshuǐ 从 cóng 房顶 fángdǐng 排走 páizǒu 的 de 水槽 shuǐcáo ，装在 zhuāngzài 屋檐 wūyán 边 biān 或 huò 檐下 yánxià

- Dịch "Ống thoát nước từ mái nhà được lắp đặt ở bên cạnh hay phía dưới mái nhà."
- 两座 liǎngzuò 房子 fángzi 相距 xiāngjù 500 米 mǐ

- Hai căn phòng cách nhau 500m.
- 个人 gèrén 有 yǒu 一套 yītào 两室 liǎngshì 一 yī 厅房 tīngfáng 房屋 fángwū 欲 yù 诚意 chéngyì 出租 chūzū

- Tôi có căn nhà 2 phòng ngủ 1 phòng ngủ muốn cho thuê
- 向日葵 xiàngrìkuí 都 dōu 齐 qí 了 le 房檐 fángyán 了 le

- hoa hướng dương cao ngang mái hiên rồi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳