Ý Nghĩa của "屋檐" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 屋檐

• 

  - 燕子 yànzi 在 zài 屋檐下 wūyánxià 筑巢 zhùcháo

  - Chim én đang làm tổ dưới mái hiên.

• 

  - 这 zhè 可 kě 不会 búhuì 让你在 ràngnǐzài 这个 zhègè 屋檐下 wūyánxià 加多少 jiāduōshǎo 印象分 yìnxiàngfēn

  - Điều này sẽ không mang lại cho bạn nhiều điểm ấn tượng dưới mái nhà này

• 

  - 屋檐 wūyán 上 shàng 挂 guà 着 zhe 一尺 yīchǐ 来长 láizhǎng 的 de 凌锥 língzhuī

  - trên mái hiên thõng xuống những sợi băng nhọn hoắt.

• 

  - 他 tā 不想 bùxiǎng 让 ràng 那个 nàgè 人进 rénjìn 小屋 xiǎowū

  - Anh không muốn gã đó vào nhà kho.

• 

  - 檐槽 yáncáo 把 bǎ 雨水 yǔshuǐ 从 cóng 房顶 fángdǐng 排走 páizǒu 的 de 水槽 shuǐcáo ， 装在 zhuāngzài 屋檐 wūyán 边 biān 或 huò 檐下 yánxià

  - Dịch "Ống thoát nước từ mái nhà được lắp đặt ở bên cạnh hay phía dưới mái nhà."

• 

  - 雨水 yǔshuǐ 从 cóng 屋檐 wūyán 流下来 liúxiàlai

  - Nước mưa chảy từ mái hiên xuống.

• 

  - 雪花 xuěhuā 落 luò 在 zài 屋檐 wūyán 上 shàng

  - Bông tuyết rơi trên mái nhà.

• 

  - 屋檐 wūyán 的 de 颜色 yánsè 很 hěn 独特 dútè

  - Màu sắc của mái nhà rất độc đáo.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳