我去看一下 wǒ qù kàn yīxià

Từ hán việt: 【ngã khứ khán nhất hạ】

Đọc nhanh: 我去看一下 (ngã khứ khán nhất hạ). Ý nghĩa là: tôi đi xem một chút. Ví dụ : - 你在学校门口等我，我去看一下 Bạn đợi tôi ở cổng trường，tôi đi xem một chút

Ý Nghĩa của "我去看一下" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Câu thường

Ví dụ

我去看一下 khi là Câu thường (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tôi đi xem một chút

Ví dụ:

- 你 nǐ 在 zài 学校 xuéxiào 门口 ménkǒu 等 děng 我 wǒ ，我 wǒ 去 qù 看 kàn 一下 yīxià

- Bạn đợi tôi ở cổng trường，tôi đi xem một chút

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 我去看一下

- 我 wǒ 回家 huíjiā 的 de 路上 lùshàng 必须 bìxū 顺便去 shùnbiànqù 修车 xiūchē 店 diàn 看看 kànkàn ，预约 yùyuē 一下 yīxià 检修 jiǎnxiū 的 de 事 shì

- Tôi phải ghé qua tiệm sửa xe trên đường về nhà và hẹn ngày sửa.
- 我 wǒ 等 děng 一 yī 下去 xiàqù 看 kàn

- Tôi sẽ đi xem xét sau.
- 我 wǒ 去 qù 碰 pèng 一下 yīxià 看 kàn

- Tôi đi thăm dò một chút xem.
- 你 nǐ 在 zài 学校 xuéxiào 门口 ménkǒu 等 děng 我 wǒ ，我 wǒ 去 qù 看 kàn 一下 yīxià

- Bạn đợi tôi ở cổng trường，tôi đi xem một chút
- 我们 wǒmen 一起 yìqǐ 去 qù 看 kàn 朋友 péngyou

- Chúng ta cùng đi thăm bạn.
- 我 wǒ 明天 míngtiān 去 qù 看 kàn 一下 yīxià 老师 lǎoshī

- Tôi sẽ đến thăm giáo viên vào ngày mai.
- 我 wǒ 一下子 yīxiàzǐ 就 jiù 看 kàn 完 wán 了 le

- Tôi đọc một lát là xong.
- 在 zài 干嘛 gànma ？我们 wǒmen 一起 yìqǐ 去 qù 看 kàn 电影吧 diànyǐngba ！

- Đang làm gì vậy? Chúng ta cùng đi xem phim nhé!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳