我乖乖睡觉 wǒ guāiguāi shuìjiào

Từ hán việt: 【ngã quai quai thuỵ giác】

Đọc nhanh: 我乖乖睡觉 (ngã quai quai thuỵ giác). Ý nghĩa là: Tôi sẽ ngoan ngoãn đi ngủ.

Ý Nghĩa của "我乖乖睡觉" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Câu thường

Ví dụ

我乖乖睡觉 khi là Câu thường (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Tôi sẽ ngoan ngoãn đi ngủ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 我乖乖睡觉

- 周末 zhōumò 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 睡懒觉 shuìlǎnjué

- Cuối tuần tôi thích ngủ nướng.
- 我们 wǒmen 睡觉 shuìjiào 之前 zhīqián 必须 bìxū 脱妆 tuōzhuāng

- Trước khi đi ngủ thì chúng ta nên tẩy trang.
- 妈妈 māma 吩咐 fēnfù 我 wǒ 早点 zǎodiǎn 睡觉 shuìjiào

- Mẹ dặn tôi đi ngủ sớm.
- 十二点 shíèrdiǎn 整 zhěng 我 wǒ 睡觉 shuìjiào

- Đúng 12 giờ tôi đi ngủ.
- 我 wǒ 几天 jǐtiān 不 bù 睡觉 shuìjiào 了 le

- Tôi mấy ngày không ngủ rồi.
- 乖觉 guāijué 伶俐 línglì

- thông minh lanh lợi
- 他 tā 怀里 huáilǐ 的 de 猫 māo 乖乖 guāiguāi 地 dì 睡觉 shuìjiào

- Con mèo trong lòng anh ấy đang ngủ ngoan.
- 你 nǐ 早点儿 zǎodiǎner 睡觉 shuìjiào 吧 ba ，我 wǒ 还要 háiyào 工作 gōngzuò

- Cậu ngủ sớm đi, tôi còn phải làm việc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳