Ý Nghĩa của "我不能没有你" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 我不能没有你

• 

  - 亲爱 qīnài 的 de ， 没有 méiyǒu 你 nǐ 我 wǒ 怎能 zěnnéng 活下去 huóxiàqù

  - Em yêu, làm sao anh sống được mà không có em.

• 

  - 我 wǒ 没有 méiyǒu 送给 sònggěi 别人 biérén 也 yě 不会 búhuì 送 sòng 别人 biérén 我 wǒ 只是 zhǐshì 给 gěi 你 nǐ

  - Anh chưa tặng cho người khác, anh cũng không thể tặng cho người khác, anh muốn dành cho em.

• 

  - 没有 méiyǒu 购物 gòuwù 订单号 dìngdānhào ， 我们 wǒmen 不能 bùnéng 供应 gōngyìng 你们 nǐmen

  - Chúng tôi không thể cung cấp cho bạn nếu không có số thứ tự đơn đặt hàng.

• 

  - 你 nǐ 一定 yídìng 要 yào 好好学习 hǎohàoxuéxí ， 不能 bùnéng 偷懒 tōulǎn 。 世界 shìjiè 上 shàng 没有 méiyǒu 免费 miǎnfèi 的 de 午餐 wǔcān

  - Con nhất định phải học hành chăm chỉ, không được lười biếng, trên đời này không có bữa cơm nào là miễn phí đâu

• 

  - 没关系 méiguānxì ， 我 wǒ 有钱 yǒuqián ， 你 nǐ 不用 bùyòng 给 gěi 我 wǒ

  - Không sao, tôi có tiền, cậu không cần đưa tôi đâu.

• - 我 wǒ 离不开 líbùkāi 你 nǐ ， 没有 méiyǒu 你 nǐ 我 wǒ 的 de 世界 shìjiè 就 jiù 不 bù 完整 wánzhěng

  - Anh không thể rời xa em, không có em, thế giới của anh sẽ không hoàn chỉnh.

• - 没有 méiyǒu 你 nǐ 我 wǒ 什么 shénme 都 dōu 不是 búshì ， 我 wǒ 的 de 世界 shìjiè 因 yīn 你 nǐ 而 ér 完整 wánzhěng

  - Không có em, anh chẳng là gì cả, thế giới của anh hoàn chỉnh vì có em.

• - 没有 méiyǒu 你 nǐ 我 wǒ 什么 shénme 都 dōu 不是 búshì ， 我 wǒ 的 de 人生 rénshēng 因 yīn 你 nǐ 而 ér 有 yǒu 意义 yìyì

  - Không có em, anh chẳng là gì cả, cuộc đời anh có ý nghĩa vì có em.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳