Ý Nghĩa của "我不同意" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 我不同意

• 

  - 除非 chúfēi 她 tā 同意 tóngyì ， 不然 bùrán 我 wǒ 也 yě 没 méi 办法 bànfǎ

  - Trừ khi cô ấy đồng ý, không thì tôi hết cách.

• 

  - 我 wǒ 并 bìng 不 bù 完全同意 wánquántóngyì 你 nǐ

  - Tôi không đồng ý hoàn toàn với bạn.

• 

  - 不管 bùguǎn 我 wǒ 怎么 zěnme 说 shuō ， 他 tā 都 dōu 不 bù 同意 tóngyì

  - Dù tôi có nói gì thì anh ấy cũng không đồng ý.

• 

  - 经理 jīnglǐ 是否 shìfǒu 同意 tóngyì ， 我 wǒ 不 bù 知道 zhīdào

  - Sếp có đồng ý hay không, tôi không biết.

• 

  - 父母 fùmǔ 不 bù 同意 tóngyì 我 wǒ 的 de 婚事 hūnshì

  - Bố mẹ không đồng ý hôn sự của tôi.

• 

  - 除非 chúfēi 你 nǐ 同意 tóngyì ， 我 wǒ 不会 búhuì 去 qù 参加 cānjiā

  - Tôi sẽ không tham dự trừ khi bạn đồng ý.

• 

  - 有 yǒu 意见 yìjiàn 大家 dàjiā 尽管 jǐnguǎn 提 tí ， 我 wǒ 很 hěn 欢迎 huānyíng 不同 bùtóng 的 de 声音 shēngyīn

  - Mọi người cứ việc nêu ý kiến, tôi muốn nghe nhiều ý kiến khác nhau.

• - 我 wǒ 不 bù 同意 tóngyì 你 nǐ 的 de 决定 juédìng ， 我们 wǒmen 需要 xūyào 更 gèng 多 duō 时间 shíjiān 考虑 kǎolǜ

  - Tôi không đồng ý với quyết định của bạn, chúng ta cần thêm thời gian để suy nghĩ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳