Ý Nghĩa của "这不公平" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 这不公平

• 

  - 不能 bùnéng 说 shuō 了 le 不算 bùsuàn ， 这样 zhèyàng 不 bù 公平 gōngpíng

  - Không thể nói rồi không giữ lời, như vậy không công bằng.

• 

  - 他 tā 对 duì 朋友 péngyou 不 bù 公平 gōngpíng

  - Anh ấy không công bằng với bạn bè.

• 

  - 他 tā 总 zǒng 埋 mái 这事 zhèshì 不 bù 公平 gōngpíng

  - Anh ấy luôn trách chuyện này không công bằng.

• 

  - 他 tā 这个 zhègè 人 rén 平素 píngsù 不好 bùhǎo 说话 shuōhuà

  - anh ấy xưa nay không thích nói chuyện.

• 

  - 公司 gōngsī 不 bù 认可 rènkě 这种 zhèzhǒng 做法 zuòfǎ

  - Công ty không đồng ý với cách làm này.

• - 你 nǐ 拿到 nádào 的 de 奖励 jiǎnglì 比 bǐ 我 wǒ 多 duō ， 这 zhè 不 bù 公平 gōngpíng

  - Phần thưởng bạn nhận được nhiều hơn tôi, điều này không công bằng.

• - 这 zhè 不 bù 公平 gōngpíng ， 为什么 wèishíme 他 tā 可以 kěyǐ ， 而 ér 我 wǒ 不能 bùnéng ？

  - Điều này không công bằng, tại sao anh ấy có thể, còn tôi thì không?

• - 这项 zhèxiàng 决定 juédìng 不 bù 公平 gōngpíng ， 我 wǒ 抗议 kàngyì

  - Quyết định này không công bằng, tôi phản đối!

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳