我 wǒ

Từ hán việt: 【ngã】

Đọc nhanh: 我 (ngã). Ý nghĩa là: tôi; ta; tao; tớ; mình (tự xưng bản thân mình), chúng ta; chúng tôi, mình; tôi (người nói tự gọi mình). Ví dụ : - 我喜欢吃水果。 Tôi thích ăn hoa quả.. - 我正在学习汉语。 Tôi đang học tiếng Trung.. - 我们喜欢这个电影。 Chúng tôi thích bộ phim này.

Ý Nghĩa của "我" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 1 TOCFL 1

Đại từ

Ví dụ

Đại từ

我 khi là Đại từ (có 4 ý nghĩa)

✪ 1. tôi; ta; tao; tớ; mình (tự xưng bản thân mình)

称自己

Ví dụ:

- 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 吃水果 chīshuǐguǒ

- Tôi thích ăn hoa quả.
- 我 wǒ 正在 zhèngzài 学习 xuéxí 汉语 hànyǔ

- Tôi đang học tiếng Trung.

✪ 2. chúng ta; chúng tôi

有时也用来指称''我们''

Ví dụ:

- 我们 wǒmen 喜欢 xǐhuan 这个 zhègè 电影 diànyǐng

- Chúng tôi thích bộ phim này.
- 我们 wǒmen 去 qù 海边 hǎibiān 玩 wán

- Chúng tôi đi chơi ở bãi biển.

✪ 3. mình; tôi (người nói tự gọi mình)

说话人称自己

Ví dụ:

- 我 wǒ 今天 jīntiān 很累 hěnlèi

- Hôm nay tôi rất mệt.
- 他 tā 是 shì 我 wǒ 的 de 老师 lǎoshī

- Anh ấy là thầy giáo của tôi.

✪ 4. một người nào đó

用在一些特殊格式，指某个人。整个格式表示有的人这样有的人那样。

Ví dụ:

- 我 wǒ 这样 zhèyàng 做 zuò ，你 nǐ 那样 nàyàng 做 zuò

- Tôi làm như thế này, bạn làm như thế kia.
- 我 wǒ 觉得 juéde 热 rè ，你 nǐ 觉得 juéde 冷 lěng

- Tôi thấy nóng, bạn thấy lạnh.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 我

- 我 wǒ 可怜 kělián 的 de 老婆 lǎopó 啊 a ！他 tā 悔恨 huǐhèn 地说 dìshuō

- "Người vợ đáng thương của tôi ơi" Anh ấy hối hận nói
- 一个 yígè 钉子 dīngzi 挂 guà 破 pò 了 le 我 wǒ 的 de 袜子 wàzi

- Một cái đinh làm rách tất của tôi.
- 一人 yīrén 一个 yígè 说法 shuōfǎ ，听得 tīngdé 我 wǒ 发蒙 fāmēng

- mỗi người nói một cách, khiến tôi mù tịt.
- 一个 yígè 小时 xiǎoshí 之后 zhīhòu ，我们 wǒmen 离开 líkāi 了 le

- Một tiếng sau, chúng tôi sẽ rời đi,
- 一个 yígè 难忘 nánwàng 的 de 傍晚 bàngwǎn ，我 wǒ 来到 láidào 水塘 shuǐtáng 边 biān 生平 shēngpíng 第一次 dìyīcì 见到 jiàndào 荷花 héhuā

- Một buổi tối khó quên, tôi đến ao và lần đầu tiên trong đời nhìn thấy hoa sen.
- 齐 qí 先生 xiānsheng 是 shì 我 wǒ 的 de 老师 lǎoshī

- Ông Tề là thầy giáo của tôi.
- 一个 yígè 男生 nánshēng 说 shuō 我 wǒ 的 de 眼睛 yǎnjing 很 hěn 有 yǒu 魅惑 mèihuò 力 lì

- Một cậu bạn khen đôi mắt của tôi rất có sức quyến rũ.
- 一个 yígè 乞丐 qǐgài 走 zǒu 过来 guòlái 向 xiàng 我们 wǒmen 要钱 yàoqián

- Một người ăn xin đến và xin tiền chúng tôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

我›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Qua 戈 (+3 nét)
- Pinyin: Wǒ
- Âm hán việt: Ngã
- Nét bút:ノ一丨一フノ丶
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:HQI (竹手戈)
- Bảng mã:U+6211
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "我" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Đại từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính