Ý Nghĩa của "想" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

想 khi là Động từ (có 4 ý nghĩa)

Ví dụ:

• 

  - 她 tā 在 zài 想 xiǎng 怎么 zěnme 做 zuò

  - Cô ấy đang nghĩ cách làm.

• 

  - 我们 wǒmen 一起 yìqǐ 想 xiǎng 办法 bànfǎ

  - Chúng ta cùng nghĩ cách.

Ví dụ:

• 

  - 他 tā 想 xiǎng 今天天气 jīntiāntiānqì 好 hǎo

  - Anh ấy cho rằng thời tiết hôm nay tốt.

• 

  - 她 tā 想 xiǎng 这事 zhèshì 很 hěn 重要 zhòngyào

  - Cô ấy cho rằng việc này rất quan trọng.

Ví dụ:

• 

  - 他 tā 想 xiǎng 买 mǎi 新手机 xīnshǒujī

  - Anh ấy muốn mua điện thoại mới.

• 

  - 你 nǐ 想 xiǎng 去 qù 看 kàn 电影 diànyǐng 吗 ma ？

  - Bạn có muốn đi xem phim không?

Ví dụ:

• 

  - 我 wǒ 每天 měitiān 都 dōu 想 xiǎng 你 nǐ

  - Mỗi ngày tôi đều nhớ bạn.

• 

  - 他 tā 很 hěn 想 xiǎng 以前 yǐqián 的 de 事 shì

  - Anh ấy rất nhớ những việc trước đây.