Ý Nghĩa của "惯养" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 惯养

• 

  - 我 wǒ 逐渐 zhújiàn 养成 yǎngchéng 锻炼 duànliàn 习惯 xíguàn

  - Tôi dần hình thành thói quen tập thể dục.

• 

  - 孩子 háizi 慢慢 mànmàn 养成 yǎngchéng 卫生习惯 wèishēngxíguàn

  - Trẻ dần hình thành thói quen vệ sinh

• 

  - 不要 búyào 让 ràng 孩子 háizi 养成 yǎngchéng 坏习惯 huàixíguàn 。

  - Đừng để trẻ nhỏ phát triển những thói quen xấu.

• 

  - 养成 yǎngchéng 良好 liánghǎo 的 de 习惯 xíguàn

  - Nuôi dưỡng những thói quen tốt.

• 

  - 他 tā 养成 yǎngchéng 良好 liánghǎo 的 de 习惯 xíguàn

  - Anh ấy đã rèn luyện thành thói quen tốt.

• 

  - 他 tā 渐渐 jiànjiàn 养成 yǎngchéng 节约 jiéyuē 习惯 xíguàn

  - Anh ấy dần hình thành thói quen tiết kiệm.

• 

  - 放任 fàngrèn 不良习惯 bùliángxíguàn 就 jiù 像 xiàng 养虎遗患 yǎnghǔyíhuàn ， 最后 zuìhòu 损害 sǔnhài 个人 gèrén 健康 jiànkāng

  - Những thói quen xấu cứ để tự nhiên không can thiệp cũng giống như nuôi ong tay áo, kết quả tổn hại tới sức khỏe chính bản thân.

• 

  - 我们 wǒmen 都 dōu 习惯 xíguàn 於 yú 所 suǒ 受 shòu 的 de 教养 jiàoyǎng

  - Chúng ta đều quen thuộc với giáo dục mà chúng ta nhận được.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳