Ý Nghĩa của "情深似海" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 情深似海

• 

  - 党 dǎng 的 de 恩情 ēnqíng 比 bǐ 海深 hǎishēn

  - công ơn của Đảng sâu như biển.

• 

  - 两个 liǎnggè 人 rén 的 de 恋情 liànqíng 已到 yǐdào 如胶似漆 rújiāosìqī 的 de 程度 chéngdù

  - tình yêu của hai người đã đạt đến mức độ keo sơn, không thể tách rời nhau ra.

• 

  - 他们 tāmen 之间 zhījiān 的 de 情义 qíngyì 很深 hěnshēn

  - Quan hệ tình nghĩa giữa họ rất sâu đậm.

• 

  - 两家 liǎngjiā 常 cháng 走动 zǒudòng ， 感情 gǎnqíng 很深 hěnshēn

  - hai nhà thường qua lại, cảm tình rất sâu sắc.

• 

  - 他 tā 对 duì 她 tā 的 de 情感 qínggǎn 非常 fēicháng 深厚 shēnhòu

  - Anh ấy có tình cảm rất sâu đậm với cô ấy.

• 

  - 他们 tāmen 复合 fùhé 后 hòu 感情 gǎnqíng 更深 gēngshēn 了 le

  - Sau khi tái hợp, tình cảm của họ sâu hơn.

• 

  - 他们 tāmen 复合 fùhé 了 le ， 感情 gǎnqíng 更 gèng 深厚 shēnhòu

  - Họ đã quay lại, tình cảm trở nên sâu đậm hơn.

• 

  - 人世间 rénshìjiān 有 yǒu 一种 yīzhǒng 爱 ài ， 没有 méiyǒu 奢求 shēqiú ， 没有 méiyǒu 谁 shuí 对 duì 谁错 shuícuò ， 亦 yì 不怪 bùguài 缘浅 yuánqiǎn 情深 qíngshēn

  - Trên đời có một loại tình yêu, không có ngông cuồng, không phân biệt ai đúng sai và càng không vì tình cảm nông nổi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳