Ý Nghĩa của "情变" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 情变

• 

  - 他 tā 的 de 病情 bìngqíng 锐变 ruìbiàn

  - Tình trạng bệnh của anh ấy thay đổi nhanh đột ngột.

• 

  - 他 tā 的 de 冲动 chōngdòng 让 ràng 事情 shìqing 变 biàn 复杂 fùzá 了 le

  - Sự bốc đồng của anh ấy làm phức tạp vấn đề.

• 

  - 一旦 yídàn 事情 shìqing 变化 biànhuà 很快 hěnkuài

  - Trong một ngày đã hoàn thành công việc.

• 

  - 他 tā 的 de 心情 xīnqíng 变得 biànde 沉重 chénzhòng

  - Tâm tình anh ấy trở nên nặng nề.

• 

  - 事情 shìqing 变得 biànde 很 hěn 毛 máo

  - Sự việc trở nên rất phức tạp.

• 

  - 事实上 shìshíshàng ， 情况 qíngkuàng 并 bìng 没有 méiyǒu 改变 gǎibiàn

  - Trên thực tế, tình hình không có gì thay đổi.

• 

  - 他 tā 的 de 思想感情 sīxiǎnggǎnqíng 起 qǐ 了 le 一定 yídìng 程度 chéngdù 的 de 变化 biànhuà

  - Tư tưởng tình cảm của anh ấy có những thay đổi nhất định.

• 

  - 事情 shìqing 在 zài 呼吸 hūxī 间 jiān 发生 fāshēng 了 le 变化 biànhuà

  - Mọi thứ thay đổi trong một hơi thở.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳