Đọc nhanh: 怎么办 (chẩm ma biện). Ý nghĩa là: phải làm sao; làm thế nào. Ví dụ : - 没有他我该怎么办? Không có anh ấy tôi phải làm sao?. - 我现在该怎么办呢? Bây giờ tôi phải làm sao đây chứ?
怎么办 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)
✪ 1. phải làm sao; làm thế nào
表示对当前情况或问题的不知道该怎么处理或解决。
- 没有 他 我 该 怎么办 ?
- Không có anh ấy tôi phải làm sao?
- 我 现在 该 怎么办 呢 ?
- Bây giờ tôi phải làm sao đây chứ?
Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 怎么办
- 你 愿意 怎么办 就 怎么办
- Anh muốn làm thế nào thì làm thế ấy.
- 到底 该 怎么办 , 你 发话 吧
- rốt cuộc làm như thế nào, anh nói ra đi.
- 名 不正 言不顺 , 你 想 我 要 怎么办 ?
- Danh không chính, ngôn không thuận, bạn nghĩ tôi phải làm thế nào?
- 大家 掂 对 掂 对 , 看 怎么办 好
- mọi người cùng thương lượng, làm thế nào được.
- 万一 她 有 个 好歹 , 这 可 怎么办
- lỡ cô ấy có mệnh hệ nào thì làm sao đây?
- 你 怎么 连 眼皮子 底下 这点 事儿 都 办 不了
- anh làm sao mà có tí việc cỏn con cũng không làm được?
- 你 衡量 一下 这件 事该 怎么办
- Anh nên suy nghĩ xem chuyện này nên làm thế nào.
- 出现 了 问题 , 现在 我们 该 怎么办 ?
- Có vấn đề rồi, giờ chúng ta phải làm sao?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳
么›
办›
怎›