Ý Nghĩa của "怀柔" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 怀柔

• 

  - 他们 tāmen 俩 liǎ 早就 zǎojiù 爱上 àishàng 了 le 成天 chéngtiān 柔情蜜意 róuqíngmìyì 的 de

  - Hai người họ sớm đã yêu nhau rồi, ngày ngày còn dịu dàng âu yếm cơ.

• 

  - 他 tā 在 zài 这个 zhègè 问题 wèntí 上 shàng 虚怀若谷 xūhuáiruògǔ

  - Anh ta trên vấn đề này như một cái thung lũng khiêm tốn.

• 

  - 黄昏 huánghūn 的 de 光线 guāngxiàn 很 hěn 柔和 róuhé

  - Ánh sáng hoàng hôn rất dịu dàng.

• 

  - 他 tā 使 shǐ 女朋友 nǚpéngyou 怀孕 huáiyùn 了 le

  - Anh ta làm cho bạn gái của mình mang bầu.

• 

  - 人 rén 的 de 腹 fù 很 hěn 柔软 róuruǎn

  - Bụng của người rất mềm mại.

• 

  - 她 tā 把 bǎ 她 tā 儿子 érzi 温柔 wēnróu 地 dì 抱 bào 在 zài 怀里 huáilǐ

  - Cô ấy âu yếm ôm con trong vòng tay

• 

  - 怀柔政策 huáiróuzhèngcè

  - chính sách lung lạc

• 

  - 他 tā 以 yǐ 温柔 wēnróu 的 de 口吻 kǒuwěn 说话 shuōhuà

  - Anh ấy nói với giọng điệu dịu dàng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳