Ý Nghĩa của "忙碌终日" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 忙碌终日

• 

  - 终日 zhōngrì 劳碌 láolù ， 十分 shífēn 困顿 kùndùn

  - mùa đông bận rộn vất vả, vô cùng mệt mỏi.

• 

  - 终日 zhōngrì 劳碌 láolù

  - suốt ngày vất vả.

• 

  - 一窝 yīwō 蚂蚁 mǎyǐ 很 hěn 忙碌 mánglù

  - Một tổ kiến rất bận rộn.

• 

  - 日子 rìzi 越来越 yuèláiyuè 忙碌 mánglù 了 le

  - Cuộc sống ngày càng bận rộn.

• 

  - 一群 yīqún 屎壳郎 shǐkélàng 在 zài 忙碌 mánglù

  - Một đàn bọ hung đang bận rộn.

• 

  - 这些 zhèxiē 日子 rìzi 我 wǒ 一直 yìzhí 忙忙碌碌 mángmánglùlù

  - Những ngày gần đây tôi luôn bận rộn.

• 

  - 她们 tāmen 大多 dàduō 上有老下有小 shàngyǒulǎoxiàyǒuxiǎo ， 生活 shēnghuó 十分 shífēn 忙碌 mánglù

  - bọn họ đa số đều có gia đình " già trẻ lớn bé", cuộc sống bộn bề lo toan.

• 

  - 兼职 jiānzhí 让 ràng 我 wǒ 更加 gèngjiā 忙碌 mánglù

  - Công việc làm thêm khiến tôi bận rộn hơn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳