必修 bìxiū
volume volume

Từ hán việt: 【tất tu】

Đọc nhanh: 必修 (tất tu). Ý nghĩa là: bắt buộc (những môn bắt buộc phải học theo quy định của nhà trường). Ví dụ : - 射击训练是士兵入伍后的必修课。 Huấn luyện bắn súng là một khóa học bắt buộc cho các binh sĩ sau khi gia nhập quân đội.

Ý Nghĩa của "必修" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9

Động từ

必修 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bắt buộc (những môn bắt buộc phải học theo quy định của nhà trường)

学生依照学校规定必须学习的

Ví dụ:
  • volume volume

    - 射击训练 shèjīxùnliàn 是 shì 士兵 shìbīng 入伍 rùwǔ 后 hòu 的 de 必修课 bìxiūkè

    - Huấn luyện bắn súng là một khóa học bắt buộc cho các binh sĩ sau khi gia nhập quân đội.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 必修

  • volume volume

    - 射击训练 shèjīxùnliàn 是 shì 士兵 shìbīng 入伍 rùwǔ 后 hòu 的 de 必修课 bìxiūkè

    - Huấn luyện bắn súng là một khóa học bắt buộc cho các binh sĩ sau khi gia nhập quân đội.

  • volume volume

    - 不必 bùbì 和 hé 他 tā 争辩 zhēngbiàn

    - không nên tranh luận vói anh ta.

  • volume volume

    - 平板 píngbǎn 是 shì 装修 zhuāngxiū 工人 gōngrén 必备 bìbèi 的 de 工具 gōngjù

    - Máy mài phẳng là công cụ cần thiết của thợ xây dựng.

  • volume volume

    - 必修课程 bìxiūkèchéng 必须 bìxū 认真对待 rènzhēnduìdài

    - Các tiết học bắt buộc phải học nghiêm túc.

  • volume volume

    - 这 zhè 条 tiáo 科目 kēmù 必须 bìxū 修改 xiūgǎi

    - Điều mục này phải được sửa đổi.

  • volume volume

    - 此处 cǐchù 翻修 fānxiū 马路 mǎlù ， 车辆 chēliàng 必须 bìxū 改道行驶 gǎidàohéngshǐ

    - Con đường đã được cải tạo và các phương tiện phải được định tuyến lại

  • volume volume

    - 我 wǒ 回家 huíjiā 的 de 路上 lùshàng 必须 bìxū 顺便去 shùnbiànqù 修车 xiūchē 店 diàn 看看 kànkàn ， 预约 yùyuē 一下 yīxià 检修 jiǎnxiū 的 de 事 shì

    - Tôi phải ghé qua tiệm sửa xe trên đường về nhà và hẹn ngày sửa.

  • - 上岗 shànggǎng 前 qián 必须 bìxū 出示 chūshì 有效 yǒuxiào 的 de 司机 sījī 证 zhèng

    - Trước khi làm việc, bạn phải xuất trình giấy phép lái xe hợp lệ.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 修›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+7 nét)
    • Pinyin: Xiū
    • Âm hán việt: Tu
    • Nét bút:ノ丨丨ノフ丶ノノノ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:OLOH (人中人竹)
    • Bảng mã:U+4FEE
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 必›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Tâm 心 (+1 nét)
    • Pinyin: Bì
    • Âm hán việt: Tất
    • Nét bút:丶フ丶ノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:PH (心竹)
    • Bảng mã:U+5FC5
    • Tần suất sử dụng:Rất cao