Ý Nghĩa của "当事国" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 当事国

• 

  - 1914 年 nián 奥国 àoguó 皇太子 huángtàizǐ 被 bèi 刺 cì 事件 shìjiàn ， 是 shì 第一次世界大战 dìyícìshìjièdàzhàn 的 de 导火线 dǎohuǒxiàn

  - năm 1914 sự kiện hoàng thái tử nước Áo bị ám sát, đã châm ngòi nổ cho chiến tranh Thế giới thứ nhất.

• 

  - 九一八事变 jiǔyībāshìbiàn 后 hòu ， 许多 xǔduō 青年 qīngnián 都 dōu 参加 cānjiā 了 le 抗日救国 kàngrìjiùguó 运动 yùndòng

  - sau sự kiện năm 1918, nhiều thanh niên đã tham gia vào phong trào kháng Nhật cứu quốc.

• 

  - 不能 bùnéng 遇事 yùshì 钱 qián 当头 dāngtóu

  - không thể nào gặp việc gì cũng dùng tiền để giải quyết.

• 

  - 事情 shìqing 办得 bàndé 相当 xiāngdāng 顺手 shùnshǒu

  - công chuyện tương đối thuận lợi.

• 

  - 为 wèi 国事 guóshì 操心 cāoxīn

  - Lao tâm khổ trí vì việc nước.

• 

  - 他 tā 做事 zuòshì 一直 yìzhí 很 hěn 正当 zhèngdāng

  - Anh ấy luôn làm việc rất đúng đắn.

• 

  - 一个 yígè 人 rén 做事 zuòshì 应该 yīnggāi 敢作敢当 gǎnzuògǎndāng 不 bù 应该 yīnggāi 推三阻四 tuīsānzǔsì

  - Một người làm việc nên dám làm dám chịu, không nên một mực từ chối.

• 

  - 一些 yīxiē 最佳人选 zuìjiārénxuǎn 来自 láizì 美利坚合众国 měilìjiānhézhòngguó 专事 zhuānshì 就业 jiùyè 法 fǎ 的 de 法庭 fǎtíng

  - Một số ứng cử viên tốt nhất đến từ các tòa án của Hoa Kỳ chuyên về luật việc làm

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳