Ý Nghĩa của "异常说明" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

异常说明 khi là Từ điển (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Ghi chú bất thường

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 异常说明

- 一说 yīshuō 他 tā 就 jiù 明白 míngbai ，用不着 yòngbuzháo 费话 fèihuà

- vừa nói anh ấy đã hiểu ngay, không cần phải nói nhiều.
- 他 tā 异常 yìcháng 聪明 cōngming

- Anh ấy vô cùng thông minh.
- 今天天气 jīntiāntiānqì 异常 yìcháng 冷 lěng

- Hôm nay thời tiết cực kỳ lạnh.
- 一 yī 听说 tīngshuō 明天 míngtiān 要 yào 考试 kǎoshì ，他 tā 就 jiù 肝儿 gānér 颤 chàn

- vừa nghe nói mai thi là anh ta run bắn cả người.
- 他 tā 做事 zuòshì 非常 fēicháng 精明 jīngmíng

- Anh ấy làm việc luôn rất tinh anh.
- 不错 bùcuò ，天气预报 tiānqìyùbào 是 shì 说 shuō 明天 míngtiān 刮 guā 大风 dàfēng

- Đúng đấy, dự báo thời tiết nói là ngày mai có gió lớn.
- 人家 rénjiā 不看 bùkàn 使用 shǐyòng 说明书 shuōmíngshū 我 wǒ 又 yòu 有 yǒu 什 shén 麽 mó 办法 bànfǎ 呢 ne

- Nếu người ta không đọc hướng dẫn sử dụng, tôi phải làm sao được?
- 这种 zhèzhǒng 说明 shuōmíng 很 hěn 直观 zhíguān ，听 tīng 的 de 人 rén 非常容易 fēichángróngyì 理解 lǐjiě

- lời giải thích này rất trực quan và dễ hiểu cho người nghe.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳