开始比赛 kāishǐ bǐsài

Từ hán việt: 【khai thủy bí tái】

Đọc nhanh: 开始比赛 (khai thủy bí tái). Ý nghĩa là: đuổi đi, để bắt đầu một trận đấu.

Ý Nghĩa của "开始比赛" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

开始比赛 khi là Từ điển (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. đuổi đi

to kick off

✪ 2. để bắt đầu một trận đấu

to start a match

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 开始比赛

- 爱 ài 就 jiù 像 xiàng 一场 yīchǎng 拔河比赛 báhébǐsài 一 yī 开始 kāishǐ 就 jiù 不能 bùnéng 停下来 tíngxiàlai

- Tình yêu giống như một trò chơi kéo co và không thể dừng lại ngay từ đầu.
- 射击 shèjī 比赛 bǐsài 开始 kāishǐ 了 le

- Cuộc thi bắn súng đã bắt đầu rồi.
- 比赛 bǐsài 刚刚开始 gānggangkāishǐ

- Cuộc thi vừa mới bắt đầu.
- 比赛 bǐsài 于 yú 晚上 wǎnshang 八 bā 时 shí 开始 kāishǐ

- Trận đấu bắt đầu vào 8 giờ tối.
- 比赛 bǐsài 提前 tíqián 一个 yígè 小时 xiǎoshí 开始 kāishǐ

- Trận đấu bắt đầu sớm một giờ.
- 他输 tāshū 了 le 比赛 bǐsài ，就 jiù 开始 kāishǐ 耍赖 shuǎlài

- Anh ta thua và bắt đầu chơi xấu.
- 戴着 dàizhe 皮护 píhù 手套 shǒutào 的 de 摩托车 mótuōchē 手们 shǒumen 正在 zhèngzài 等待 děngdài 比赛 bǐsài 开始 kāishǐ

- Những tay lái xe máy đang đeo găng tay da đang chờ đợi cuộc đua bắt đầu.
- 就位 jiùwèi 姿势 zīshì 很 hěn 重要 zhòngyào ，因为 yīnwèi 它 tā 决定 juédìng 了 le 比赛 bǐsài 的 de 开始 kāishǐ 表现 biǎoxiàn

- Tư thế vào chỗ rất quan trọng vì nó quyết định hiệu suất ban đầu của cuộc thi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳