Ý Nghĩa của "开场白" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 开场白

• 

  - 他始 tāshǐ 离开 líkāi 考场 kǎochǎng

  - Anh ấy rời khỏi phòng thi sớm nhất.

• 

  - 一场 yīchǎng 大雪 dàxuě 把 bǎ 大地 dàdì 变成 biànchéng 了 le 银白 yínbái 世界 shìjiè

  - tuyết trắng đã biến mặt đất thành thế giới màu trắng bạc.

• 

  - 公司 gōngsī 开辟 kāipì 了 le 新 xīn 市场 shìchǎng

  - Công ty đã khai thác thị trường mới.

• 

  - 他 tā 在 zài 会议 huìyì 上 shàng 表白 biǎobái 了 le 立场 lìchǎng

  - Anh ấy đã bày tỏ quan điểm tại cuộc họp.

• 

  - 今天 jīntiān 亏了 kuīle 你 nǐ 开车 kāichē 送 sòng 我 wǒ ， 要 yào 不 bù 我 wǒ 就 jiù 进不了 jìnbùliǎo 考场 kǎochǎng 了 le

  - May mà hôm nay có anh lái xe đưa tôi đi, nếu không thì tôi vago vào trường thi được rồi

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 努力 nǔlì 打开 dǎkāi 市场 shìchǎng

  - Họ đang cố gắng mở rộng thị trường.

• 

  - 在 zài 电销 diànxiāo 中 zhōng 能否 néngfǒu 一句 yījù 话 huà 抓住 zhuāzhù 客户 kèhù 开场白 kāichǎngbái 是 shì 重中之重 zhòngzhōngzhīzhòng

  - Trong tiếp thị qua điện thoại, cho dù bạn có thể bắt được khách hàng trong một câu nói hay không, thì phần nhận xét mở đầu là ưu tiên hàng đầu

• 

  - 一场 yīchǎng 拍卖 pāimài 即将 jíjiāng 开始 kāishǐ

  - Một cuộc đấu giá sắp bắt đầu.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳