Ý Nghĩa của "建厂筹备处" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 建厂筹备处

• 

  - 筹建 chóujiàn 一座 yīzuò 化肥厂 huàféichǎng

  - đặt kế hoạch xây dựng nhà máy phân hoá học.

• 

  - 工业 gōngyè 厂房 chǎngfáng 正在 zhèngzài 建设 jiànshè

  - Các nhà máy công nghiệp đang được xây dựng.

• 

  - 工厂 gōngchǎng 需要 xūyào 更 gèng 多 duō 人工 réngōng 建造 jiànzào

  - Nhà máy cần nhiều sức người hơn để xây dựng.

• 

  - 为了 wèile 扩大 kuòdà 生产 shēngchǎn ， 这家 zhèjiā 工厂 gōngchǎng 购置 gòuzhì 了 le 一批 yīpī 新 xīn 设备 shèbèi

  - để mở rộng sản xuất, nhà máy này đặt mua thêm thiết bị mới.

• 

  - 筹备处 chóubèichù 已 yǐ 开始 kāishǐ 工作 gōngzuò

  - Phòng chuẩn bị đã bắt đầu công việc.

• 

  - 工作 gōngzuò 完成 wánchéng 後 hòu 她 tā 获得 huòdé 赞誉 zànyù 但 dàn 筹备 chóubèi 期间 qījiān 的 de 苦活儿 kǔhuóer 全是 quánshì 他 tā 干 gàn 的 de

  - Sau khi công việc hoàn thành, cô ấy được khen ngợi, nhưng trong thời gian chuẩn bị, anh ta đã làm hết công việc mệt mỏi.

• 

  - 他们 tāmen 合资 hézī 建设 jiànshè 了 le 一个 yígè 工厂 gōngchǎng

  - Họ hùn vốn để xây dựng một nhà máy.

• 

  - 这个 zhègè 工厂 gōngchǎng 是 shì 新建 xīnjiàn 的 de ， 设备 shèbèi 和 hé 装置 zhuāngzhì 都 dōu 是 shì 最新 zuìxīn 式 shì 的 de

  - xí nghiệp mới xây dựng, mọi trang thiết bị đều là kiểu mới nhất.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳