应考 yìngkǎo

Từ hán việt: 【ứng khảo】

Đọc nhanh: 应考 (ứng khảo). Ý nghĩa là: dự thi; tham gia sát hạch. Ví dụ : - 明天我就要去应考了。 Ngày mai tôi sẽ đi thi.. - 应考时要保持冷静。 Khi đi thi cần giữ bình tĩnh.. - 他第一次应考就取得了好成绩。 Anh ấy đã đạt thành tích tốt ngay lần đầu đi thi.

Ý Nghĩa của "应考" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Trường Học

Động từ

Ví dụ

Động từ

应考 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. dự thi; tham gia sát hạch

参加招考的考试

Ví dụ:

- 明天 míngtiān 我 wǒ 就要 jiùyào 去 qù 应考 yìngkǎo 了 le

- Ngày mai tôi sẽ đi thi.
- 应考 yìngkǎo 时要 shíyào 保持 bǎochí 冷静 lěngjìng

- Khi đi thi cần giữ bình tĩnh.
- 他 tā 第一次 dìyīcì 应考 yìngkǎo 就 jiù 取得 qǔde 了 le 好 hǎo 成绩 chéngjì

- Anh ấy đã đạt thành tích tốt ngay lần đầu đi thi.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 应考

- 你 nǐ 应该 yīnggāi 把 bǎ 这次 zhècì 考试 kǎoshì 当回事 dànghuíshì

- Bạn nên chú trọng kỳ thi lần này.
- 陪审团 péishěntuán 的 de 全体成员 quántǐchéngyuán ，你们 nǐmen 现在 xiànzài 必须 bìxū 退下去 tuìxiàqù 考虑 kǎolǜ 应 yīng 如何 rúhé 裁决 cáijué

- Các thành viên trong ban giám thẩm, bây giờ các bạn phải rời khỏi để xem xét làm thế nào để đưa ra phán quyết.
- 意见 yìjiàn 对 duì ，固然 gùrán 应该 yīnggāi 接受 jiēshòu ，就是 jiùshì 不 bù 对 duì 也 yě 可 kě 作为 zuòwéi 参考 cānkǎo

- ý kiến đúng dĩ nhiên nên tiếp thu, cho dù không đúng thì cũng phải tham khảo.
- 他 tā 第一次 dìyīcì 应考 yìngkǎo 就 jiù 取得 qǔde 了 le 好 hǎo 成绩 chéngjì

- Anh ấy đã đạt thành tích tốt ngay lần đầu đi thi.
- 他 tā 在 zài 考场 kǎochǎng 上 shàng 应付裕如 yìngfùyùrú

- Anh ấy ứng phó trong phòng thi một cách dễ dàng.
- 应该 yīnggāi 全面 quánmiàn 地 dì 考虑 kǎolǜ 问题 wèntí ，不要 búyào 只 zhǐ 在 zài 一些 yīxiē 细节 xìjié 上 shàng 打圈子 dǎquānzi

- nên xem xét vấn đề một cách toàn diện, đừng luẩn quẩn trong những vấn đề chi tiết.
- 我们 wǒmen 应该 yīnggāi 考虑 kǎolǜ 大家 dàjiā 的 de 利益 lìyì

- Chúng ta nên cân nhắc lợi ích của mọi người.
- 明天 míngtiān 我 wǒ 就要 jiùyào 去 qù 应考 yìngkǎo 了 le

- Ngày mai tôi sẽ đi thi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

应›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Nghiễm 广 (+4 nét)
- Pinyin: Yīng , Yìng
- Âm hán việt: Ưng , Ứng
- Nét bút:丶一ノ丶丶ノ一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:IFM (戈火一)
- Bảng mã:U+5E94
- Tần suất sử dụng:Rất cao
考›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Lão 老 (+2 nét)
- Pinyin: Kǎo
- Âm hán việt: Khảo
- Nét bút:一丨一ノ一フ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:JKYS (十大卜尸)
- Bảng mã:U+8003
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

应试 Yìngshì
dự thi; ứng thí

Từ trái nghĩa

招考 zhāokǎo
triệu tập dự thi; gọi thí sinh đến thi

Ý Nghĩa của "应考" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính