应征 yìngzhēng

Từ hán việt: 【ứng chinh】

Đọc nhanh: 应征 (ứng chinh). Ý nghĩa là: hưởng ứng lệnh triệu tập; đáp ứng lệnh triệu tập, đồng ý; chấp nhận; chấp thuận, ứng tuyển, xin việc. Ví dụ : - 应征入伍 hưởng ứng lệnh nhập ngũ. - 应征稿件 đồng ý bản thảo; chấp nhận bản thảo.

Ý Nghĩa của "应征" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: TOCFL 5-6

Từ điển

Ví dụ

Từ điển

✪ 1. hưởng ứng lệnh triệu tập; đáp ứng lệnh triệu tập

适龄的公民响应征兵号召

Ví dụ:

- 应征入伍 yìngzhēngrùwǔ

- hưởng ứng lệnh nhập ngũ

✪ 2. đồng ý; chấp nhận; chấp thuận

泛指响应某种征求

Ví dụ:

- 应征 yìngzhēng 稿件 gǎojiàn

- đồng ý bản thảo; chấp nhận bản thảo.

Từ điển

✪ 1. ứng tuyển, xin việc

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 应征

- 响应 xiǎngyìng 征召 zhēngzhào

- hưởng ứng lời chiêu mộ.
- 应征 yìngzhēng 稿件 gǎojiàn

- đồng ý bản thảo; chấp nhận bản thảo.
- 本人 běnrén 欲 yù 应聘 yìngpìn 今天 jīntiān 中国日报 zhōngguórìbào 上 shàng 刊登 kāndēng 的 de 征聘 zhēngpìn 行政 xíngzhèng 秘书 mìshū 一职 yīzhí

- Tôi muốn ứng tuyển vào vị trí thư ký hành chính được đăng trên bản tin của Báo Trung Quốc hôm nay.
- 一应 yīyīng 工具 gōngjù 、材料 cáiliào 都 dōu 准备 zhǔnbèi 好 hǎo 了 le

- mọi công cụ, tài liệu đều chuẩn bị xong.
- 应征入伍 yìngzhēngrùwǔ

- đáp lời kêu gọi nhập ngũ.
- 应征入伍 yìngzhēngrùwǔ

- hưởng ứng lệnh nhập ngũ
- 不 bù 应该 yīnggāi 打击 dǎjī 群众 qúnzhòng 的 de 积极性 jījíxìng

- Không nên đả kích tính tích cực của quần chúng.
- 评选 píngxuǎn 委员 wěiyuán 们 men 逐篇地 zhúpiāndì 审查 shěnchá 应征 yìngzhēng 作品 zuòpǐn

- Hội đồng tuyển chọn xem xét từng tác phẩm được gửi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

应›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Nghiễm 广 (+4 nét)
- Pinyin: Yīng , Yìng
- Âm hán việt: Ưng , Ứng
- Nét bút:丶一ノ丶丶ノ一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:IFM (戈火一)
- Bảng mã:U+5E94
- Tần suất sử dụng:Rất cao
征›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Xích 彳 (+5 nét)
- Pinyin: Zhēng
- Âm hán việt: Chinh , Trưng
- Nét bút:ノノ丨一丨一丨一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:HOMYM (竹人一卜一)
- Bảng mã:U+5F81
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

入选 rùxuǎn
Trúng Cử, Đắc Cử, Được Bầu

Ý Nghĩa của "应征" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Từ điển

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính