Ý Nghĩa của "幸会" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

幸会 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Hân hạnh

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 幸会

- 机会难得 jīhuìnánde ，幸勿 xìngwù 失之交臂 shīzhījiāobì

- cơ hội hiếm có, mong đừng bỏ lỡ.
- 我 wǒ 很 hěn 荣幸 róngxìng 代表 dàibiǎo 叁加 sānjiā 这个 zhègè 宴会 yànhuì 的 de 来宾 láibīn 致谢辞 zhìxiècí

- Tôi rất vinh dự được đại diện cho khách mời tham dự buổi tiệc này của Samjia để gửi lời cảm ơn.
- 幸 xìng 明天 míngtiān 会 huì 更好 gènghǎo

- Hi vọng ngày mai sẽ tốt hơn.
- 我们 wǒmen 会 huì 收获 shōuhuò 意想不到 yìxiǎngbúdào 的 de 幸福 xìngfú

- Chúng ta tìm thấy hạnh phúc ở những nơi không ngờ tới.
- 幸亏 xìngkuī 早 zǎo 发现 fāxiàn ，否则 fǒuzé 会 huì 有 yǒu 后果 hòuguǒ

- May mà phát hiện sớm, nếu không sẽ có hậu quả.
- 这次 zhècì 机会 jīhuì 真是 zhēnshi 侥幸 jiǎoxìng

- Cơ hội lần này thật là may mắn.
- 她 tā 会 huì 在 zài 续集 xùjí 中 zhōng 得到 dédào 幸福 xìngfú 结局 jiéjú 吗 ma

- Cô ấy sẽ có một kết thúc có hậu trong phần tiếp theo?
- 和 hé 你 nǐ 在 zài 一起 yìqǐ 很 hěn 幸福 xìngfú ，我 wǒ 从来 cónglái 没有 méiyǒu 想 xiǎng 过会 guòhuì 如此 rúcǐ 快乐 kuàilè

- Ở bên em rất hạnh phúc, anh chưa bao giờ nghĩ rằng mình có thể hạnh phúc đến thế.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳