万幸 wànxìng

Từ hán việt: 【vạn hạnh】

Đọc nhanh: 万幸 (vạn hạnh). Ý nghĩa là: vạn hạnh; vô cùng may mắn. Ví dụ : - 损失点儿东西是小事，人没有压坏，总算万幸。 thiệt hại chút ít của cải là chuyện nhỏ, người không chết là may lắm rồi.

Ý Nghĩa của "万幸" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

Từ điển

✪ 1. vạn hạnh; vô cùng may mắn

非常幸运 (多指免于灾难)

Ví dụ:

- 损失 sǔnshī 点儿 diǎner 东西 dōngxī 是 shì 小事 xiǎoshì ，人 rén 没有 méiyǒu 压坏 yāhuài ，总算 zǒngsuàn 万幸 wànxìng

- thiệt hại chút ít của cải là chuyện nhỏ, người không chết là may lắm rồi.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 万幸

- 万丈 wànzhàng 深谷 shēngǔ

- hang sâu vạn trượng; hố sâu thăm thẳm.
- 万丈高楼 wànzhànggāolóu

- lầu cao muôn trượng; lầu cao ngất.
- 万丈深渊 wànzhàngshēnyuān

- vực sâu vạn trượng.
- 麻疹 mázhěn 疫苗 yìmiáo 三十万 sānshíwàn 人 rén 份 fèn

- ba trăm nghìn suất vắc-xin phòng sởi.
- 万一 wànyī 她 tā 有 yǒu 个 gè 好歹 hǎodǎi ，这 zhè 可 kě 怎么办 zěnmebàn

- lỡ cô ấy có mệnh hệ nào thì làm sao đây?
- 万丈 wànzhàng 光焰 guāngyàn

- hào quang muôn trượng; hào quang chiếu rọi.
- 万丈深渊 wànzhàngshēnyuān

- vực sâu muôn trượng; vực sâu thăm thẳm.
- 损失 sǔnshī 点儿 diǎner 东西 dōngxī 是 shì 小事 xiǎoshì ，人 rén 没有 méiyǒu 压坏 yāhuài ，总算 zǒngsuàn 万幸 wànxìng

- thiệt hại chút ít của cải là chuyện nhỏ, người không chết là may lắm rồi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

万›
Tập viết
- Tổng số nét:3 nét
- Bộ:Nhất 一 (+2 nét)
- Pinyin: Mò , Wàn
- Âm hán việt: Mặc , Vạn
- Nét bút:一フノ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:MS (一尸)
- Bảng mã:U+4E07
- Tần suất sử dụng:Rất cao
幸›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Can 干 (+5 nét)
- Pinyin: Xìng
- Âm hán việt: Hạnh
- Nét bút:一丨一丶ノ一一丨
- Lục thư:Tượng hình & hội ý
- Thương hiệt:GTJ (土廿十)
- Bảng mã:U+5E78
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "万幸" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính