Ý Nghĩa của "干事长" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 干事长

• 

  - 不要 búyào 干涉 gānshè 我 wǒ 的 de 事情 shìqing

  - Đừng can thiệp vào chuyện của tôi.

• 

  - 他 tā 做事 zuòshì 干净利落 gānjìnglìluò

  - Anh ấy làm mọi việc gọn gàng.

• 

  - 不干不净 bùgānbùjìng ， 吃 chī 了 le 长命 chángmìng

  - ăn dơ ở bẩn, sống lâu trăm tuổi

• 

  - 不管 bùguǎn 需要 xūyào 花 huā 多长时间 duōzhǎngshíjiān ， 把 bǎ 事情 shìqing 摆平 bǎipíng 是 shì 他 tā 的 de 责任 zérèn

  - Cho dù có mất bao lâu thì trách nhiệm của anh ấy là sắp xếp mọi việc công bằng.

• 

  - 他 tā 的 de 事 shì 与 yǔ 我 wǒ 不相干 bùxiānggān

  - Chuyện của anh ấy không liên quan đến tôi.

• 

  - 他 tā 每件事 měijiànshì 都 dōu 干 gàn 得 dé 很 hěn 出色 chūsè

  - Anh ấy đã làm rất tốt mọi việc.

• 

  - 他 tā 这人 zhèrén 专会 zhuānhuì 偷奸取巧 tōujiānqǔqiǎo ， 干事 gànshì 全凭 quánpíng 一 yī 张嘴 zhāngzuǐ

  - nó là con người chuyên ngồi mát hưởng bát vàng, làm việc chỉ bằng cái miệng.

• 

  - 他们 tāmen 勾 gōu 连在一起 liánzàiyìqǐ ， 干 gàn 了 le 不少 bùshǎo 坏事 huàishì

  - họ cấu kết với nhau, làm nhiều chuyện xấu.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳